Transcript · French → English
European Defense Investments and NATO Participation
Europeans are investing more and more and acting more and more
for their defense.
For my part, I have been championing this for nine years,
considering that we must do it for ourselves,
and this is the heart of this European strategic autonomy.
Both by spending more, France is a good example.
Through our two military programming laws and
the amendment that has just been voted on in the National Assembly,
we will have doubled, in ten years, the budget of the French military,
doubled.
Next, we take responsibility,
we are leading many NATO missions.
We did it in Romania, as you know,
our presence also in several countries on the eastern flank.
And we announced today our participation in operations
specifically of forward land forces within NATO
in Finland.
In agreement with Finland and Sweden,
France will participate in these rotations.
And so, we are also deployed,
we participate in operations for the security of European territory,
as Europeans.
And when the Americans reposition their efforts and
withdraw their maritime assets,
we are also there to replace them.
France, on its own, covered 80% of the maritime needs
that had been created by the American repositioning.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (French)
Les Européens investissent de plus en plus et agissent de plus en plus pour leur défense. Je le porte pour ma part depuis neuf ans, considérant que nous devons le faire pour nous-mêmes, et c'est le cœur de cette autonomie stratégique européenne.
À la fois en dépensant davantage, la France est un bon exemple. À travers nos deux lois de programmation militaire et l'avenant qui vient d'être voté à l'Assemblée nationale, nous aurons doublé, en disant le budget des armées françaises, doublé.
Ensuite, on prend nos responsabilités, nous prenons la tête de beaucoup de missions de l'OTAN. On l'a fait en Roumanie, vous savez, notre présence aussi dans plusieurs pays du flanc est. Et nous avons annoncé aujourd'hui notre participation aux opérations
justement de forces terrestres avancées dans le cadre de l'OTAN en Finlande. En accord avec la Finlande et la Suède, la France participera à ces rotations. Et donc, on est projeté aussi,
on participe aux opérations pour la sécurité du territoire européen, en européen. Et quand les Américains repositionnent leurs efforts et retirent leurs moyens maritimes, nous sommes là aussi pour les remplacer.
La France, à elle seule, a couvert 80% des besoins maritimes qui avaient été ouverts par le repositionnement américain.
