Transcript · English → Japanese
Life Changing Experiment Visualization
この45秒の実験はあなたの人生を 完全に 変える。
そのために、 目を閉じてほしい。
こう言うのは分かってる。「ああ、 目を開けたままこれを見よう」と。
でも、今回は私を信じて。 目を閉じなければ、
この実験は
少し無意味になる。今すぐ目を閉じ て。
10年後の未来を想像して、あなたの 人生が
自分が望んでいたものと正反対
だったとする。 嫌いな仕事に就いている。
周りの人たちも嫌いだ。 自分の体つきも気に入らず、
幸せでも
まったくない。
自分の人生が本当に、本当に嫌いだ 。
ある夜、午前3時ごろ、スマホを見て いると、 あなたは
10年前の自分の写真を目にし、 自分にこう言う。「もし私が
10年前に戻れたなら、 人生を完全に変えるだろう。」
もし私に、10年前に戻る 機会が与えられたなら
すべてが違っていただろう。」
そして神に、そのチャンスを 返してくれるよう懇願した。
今、目を開けろ。
お前はたった今、10年前に戻ってき た。
このチャンスを求めたすべての人 の中で 神がそれを与えたのはお前だけだ。
だから言ってみろ、そのチャンスを どうするつもりだ？
End of transcript · 261 words · machine translated
Original transcript (English)
This forty-five second experiment will change your life entirely. And for that to work, I want you to close your eyes. And I know what you're gonna say, "Oh, let me just watch this with my eyes open." But trust me on this one. If you don't close your eyes, this experiment becomes
kind of pointless. So close your eyes now. Imagine it's ten years later in the future, and your life is exactly the opposite of what you wanted it to be. You have a job that you hate. You hate the people around you. You don't like your physique,
and you're not happy at all. You really, really hate your life. One night at around three AM, when you're on your phone, you see a picture of yourself from ten years ago, and you say to yourself, "If I
could go back ten years in time, I'd change my life entirely. If this opportunity was given to me that I could go back ten years in time, everything would be different." And you begged God to give you back that chance. Now open your eyes.
You just came back ten years in time. Out of all the people who asked for this chance, God gave it to you only. So tell me, what are you gonna do with it?
