Discussion on Early Marriage and Gender Roles

Dlaczego ożeniłeś się tak młodo?

Ożeniłem się, założyłem rodzinę.

Weź ją młodo. Wychowaj ją po swojemu.

Tak.

Wziąłem ją młodo. Wychowałem po swojemu.

Co znaczy „wychować ją po swojemu”?

Wtedy lepiej się rozumiemy.

Co znaczy, że ją wychowujesz? Powiedz mi, jak wychowujesz żonę.

Rozumiemy się, bo jesteśmy młodzi.

Czego od niej wymagasz jako od żony? W czym twoja żona musi być ci posłuszna?

Jest mi posłuszna we wszystkim, co jej mówię.

Na przykład w czym? Powiedz mi, czego chcesz jako mąż. Czego dokładnie chcesz?

Powinna być posłuszna we wszystkim, co jej mówię.

Co jej więc mówisz?

Ma prać. Sprzątać.

Ma zajmować się domem.

Ma przygotować mi gorącą wodę.

Ma służyć mojej rodzinie.

Pod koniec nocy muszę być gotowa dla męża.

Jest zmuszona to robić.

Ale jestem już kobietą, więc muszę to robić.

A jeśli nie chcesz?

Dziewczyna nie może powiedzieć „nie”.

Tak.

Dziewczyna nie może powiedzieć „nie”.

Uff.

Dzienniki dziecka

Ma 16 lat.

A jeśli powie „nie”, co się dzieje z kobietą? Co jej robią?

Biją ją.

Biją ją. A żeby jej nie bili,

musi powiedzieć „tak”.

Tak.

A jeśli ją bije, musi milczeć, bo nie ma wykształcenia.

Bo gdyby miała wykształcenie, mogłaby pracować. Nie musiałaby być zależna od męża.

Tak.

Jak ma na imię twój mąż?

Muhammad. Po moim tacie.

Kochałaś go przed ślubem?

Nie znałam go.

Nie znałaś go?

Nie.

Kiedy zobaczyłaś go pierwszy raz?

Kiedy przyszli prosić o moją rękę.

Czyli pierwszy raz zobaczyłaś go w dniu zaręczyn.

Dzień, w którym go zobaczyłam, był dniem zaręczyn.

Jaka była twoja reakcja, gdy go zobaczyłaś?

Na początku bałam się tylko tego, jak był ubrany.

Mogłaś zmienić zdanie.

Nie.

Co najbardziej ci przeszkadzało?

Nie podobało mi się, jak był ubrany.

Z czym najtrudniej ci dziś walczyć?

Z tym, że wyszłam za mąż w tym wieku.

Dlaczego nie powiedziałaś „nie”?

Nie wiedziałam, że mój mąż jest taki.

Na początku byłaś szczęśliwa?

Myślałam, że to normalne.

Co powiedzieli ci rodzice?

„To twój mąż, musisz go słuchać”.

„To twój dom, gdziekolwiek by był”.

Nie możesz powiedzieć „nie”.

Miałaś na sobie białą suknię.

Byłaś szczęśliwa?

Tak, ale się bałam.

Szesnastoletnia dziewczyna wychodzi za mąż. Czego się bałaś?

Bałam się nocy poślubnej.

Czy wiedziałaś, co dzieje się po weselu między…

Między mężczyzną a jego żoną.

Tak.

Kto ci to powiedział?

Pani nas tego nauczyła.

W której klasie się tego nauczyłaś?

W szóstej klasie.

Czego się nauczyłaś?

Zwierzęta łączą się, żeby mieć młode.

I rosną.

I tak się dowiedziałaś, że tak musi się stać za dnia.

Tak.

Nauczyła mnie rodzina. Mama i moja kuzynka.

Pojawiła się na czas czy się spóźniła?

Trochę się spóźniła.

Nie chciałaś tego?

Nie. Bardzo się bałam.

I bez stosunku przerywanego.

Wolałaś zostać z mamą i tatą.

Wolałaś, żeby cię nie wydali za mąż.

Jak zaczynasz dzień, kiedy rano wstajesz? Co robisz najpierw?

Rano wstajemy. Musimy spłukać i pozmywać.

Wracamy do domu. Potem przychodzi mój mąż, musimy mu przygotować jedzenie na drogę.

Przychodzi też mąż mojej ciotki, też chce jedzenie na drogę. I mój wujek również.

I zmywamy. Potem już jest po południu.

Musimy zrobić obiad. I pozmywać. Spłukać.

Potem trochę siedzimy.

Znowu idziemy do punktu, żeby jeszcze raz spłukać.

A potem…