Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
The most Peaky Blinders stadium in football history is set to open in Birmingham.
62,000 seats, more than 1.2 billion pounds of investment.
A stadium that blends modern football with an industrial soul.
12 giant chimneys inspired by early twentieth-century Birmingham.
A design that looks like it was pulled straight from Peaky Blinders.
It's not just any stadium. It's a tribute to the city, to its character, and to its history.
Birmingham is building a brutal and distinctive industrial temple.
A place built so football can feel like steel again.
And that's not all, Jude Bellingham, raised in Birmingham,
appears in the promotional video.
Because the Peaky Blinders stadium is about to become a reality.
And you, do you think Jude Bellingham will return to Birmingham so he can play in this beautiful stadium?
End of transcript · 135 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
El estadio más Peaky Blinders de la historia del fútbol se va a inaugurar en Birmingham. 62.000 asientos, más de 1.200 millones de libras de inversión. Un estadio que mezcla fútbol moderno y alma de industria. 12 chimeneas gigantes inspiradas en la Birmingham de principios del siglo XX. Un diseño que parece sacado directamente de los Peaky Blinders.
No es un estadio cualquiera, es un homenaje a la ciudad, a su carácter y a su historia. Birmingham está construyendo un templo industrial brutal y diferente. Un lugar hecho para que el fútbol vuelva a sentirse de acero. Y ahí no acaba todo, Jude Bellingham, criado en Birmingham, aparece en el video promocional.
Porque el estadio Peaky Blinders ya va a ser una realidad. ¿Y tú, crees que Jude Bellingham volverá al Birmingham para poder jugar en este precioso estadio?