TranslateMom I take some hope from the fact that I was there. Mi dà un po' di speranza il fatto che io fossi lì.
I know what we did. I know So cosa abbiamo fatto. So
what we did to Europe. I know how painstakingly cosa abbiamo fatto all'Europa. So quanto meticolosamente
the agency, l'agenzia,
CIA, how painstakingly SIS, la CIA, quanto meticolosamente l'SIS,
MI6, l'MI6,
and to a certain extent Mossad, though they weren't i- in the e, in una certa misura, il Mossad, anche se inizialmente non erano i-
beginning willing partners, they became partners because they saw how partner consenzienti, diventarono partner perché videro quanto
much denaro
money was going into it, veniva investito,
how we, i- in this Asian scholar's words, "taught come noi, i- per dirla con questo studioso asiatico, «abbiamo insegnato
the dogs to bark." i cani ad abbaiare."
We bought newspaper editors, we bought labor union Abbiamo comprato direttori di giornali, abbiamo comprato dirigenti sindacali
heads, we bought parliamentarians, we bought , abbiamo comprato parlamentari, abbiamo comprato
two secretaries general, Jens Stoltenberg and Mark due segretari generali, Jens Stoltenberg e Mark
Rutte. Rutte.
We bought whole countries in terms of their political Abbiamo comprato interi Paesi, considerando il loro apparato politico e ciò che li influenza.
apparatus and what influences them.
Starting in 2002, really putting the rubber to the A partire dal 2002, mettendoci davvero all'opera
road, as in billions of dollars to the CIA strada, come miliardi di dollari alla CIA
and others. e ad altri.
USA aid was an instrument. They weaponized liberal USAID era uno strumento. Hanno trasformato il liberalismo
democracy. Uh, in that respect, I supported what Trump democratico in un'arma. Ehm, al riguardo, ho appoggiato ciò che Trump
and Rubio did to USA to the extent that they were getting rid of e Rubio hanno fatto a USAID, dato che eliminavano
the people underneath who did that sort of thing. le persone sottostanti che facevano quel genere di cose.
I didn't support their getting rid of the, uh, bureaucrats at the top. Non approvavo l'eliminazione dei, ehm, burocrati ai vertici.
But Però
we created the Europe that exists right now on purpose, abbiamo creato l'Europa che esiste oggi apposta,
and now we're paying the piper for that, I think, because e ora ne paghiamo le conseguenze, credo, perché
it's gonna take another six to 12, maybe 18 months ci vorranno altri sei-dodici, forse diciotto mesi
to get rid of some of these people. And the parliaments, God knows how long per liberarsi di alcune di queste persone. E per i parlamenti, Dio solo sa quanto
it's gonna take to get rid of the people there. ci vorrà per liberarsi delle persone che ci sono.
We painstakingly crafted Europe Abbiamo plasmato meticolosamente l'Europa
in the image a immagine
we wanted. di ciò che volevamo.
Well, I, I've been a journalist for about 25 Be', io, faccio il giornalista da circa 25
years, and I was educated to lie, to betray, anni, e sono stato educato a mentire, a tradire,
and, uh, not to tell the truth to the public. e, ehm, a non dire la verità al pubblico.
But seeing right now within the last months Ma vedendo ora, negli ultimi mesi
how, how far, um, uh, how, how quanto, quanto, ehm, eh, quanto, quanto
the German and American media tries to bring war to the people in i media tedeschi e americani cercano di portare la guerra tra la gente in
Europe, to bring war to Russia, uh, th- this is a Europa, per portare la guerra in Russia, eh, q- questo è un
point of no return, and I, I stand n... punto di non ritorno, e io, io ora mi schiero
I, I'm going to stand up and say, um, uh, uh, io, mi alzerò e dirò, ehm, eh, eh,
it is not right what I have done in the past, uh, to m- non è giusto ciò che ho fatto in passato, eh, per m-
to manipulate people, to make propaganda against manipolare le persone, fare propaganda contro
Russia, and it is not right what my colleagues do la Russia, e non è giusto ciò che fanno i miei colleghi
on-- and e ciò che
have done in the past. Because they are bribed, uh, to hanno fatto in passato. Perché sono comprati per
betray the people, not only in Germany, all over Europe. tradire il popolo, non solo in Germania, in tutta Europa.
The reason writing this book was that Il motivo per cui ho scritto questo libro è stato
I, I'm very fearful of a new war in Europe, che io, ho molta paura di una nuova guerra in Europa,
and I e io
don't like to have this situation again because, uh, non voglio ritrovarmi di nuovo in questa situazione perché, eh,
war is n- never coming from itself. la guerra n- non nasce mai da sola.
There is always people behind it to push for war Ci sono sempre persone dietro a spingere per la guerra