Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Where
is Villa Playa?
What the…?
I don’t know. — Silver!
Silver, please, Silver!
Son of a bitch. Come here!
Silver!
Silver, get him!
Silver!
Dude, he’s on the island, he’s on the island, bro,
he’s on the island. Get him!
Where is he?
Where is he?
Where is Villa Playa?
Where is he?
Dude, tell me. He’s on the island. Fuck. Dude, where
has he been?
Yeah, why not?
I said it, I said it. I said it. I said it.
Sit down, Juanpi, please. Claudia!
Claudia!
Whoa, whoa, whoa, you, you, you, things are happening there.
Claudia!
No!
Claudia!
Let go of me!
Let go of me!
Claudia!
What the fuck are you doing, Claudia?
First bonfire!
First bonfire!
Claudia!
Claudia!
Let go of me!
Let go of me, let me go!
Claudia!
Come!
Come!
Claudia!
The most dignified of them all, there she is. — Let go of me!
Let go of me, leave me alone!
- Claudia!
What the fuck are you doing?
- Come on, come on!
- Shit!
What the fuck are you doing?
Wait, come here!
Come here!
Come here, let go of me!
You are not going to see me again in your fucking life. I’m telling you.
I hope you are very happy, okay?
First bonfire, the first girl on the Island of
Temptations who falls at the first one. Bravo.
You are not going to see me again in your fucking life. How disgusting,
man!
You are disgusting!
Your face should fall off from shame.
Aren’t you ashamed?
Come here!
Come here for what?
Fuck off. I don’t ever want to see
your face again, I’m telling you. - You can go
from Mallorca now. - Come here!
- Go to Italy, with your little darling. - Come here!
- Fuck off. - Come here!
Ah!
The last time you see me, okay?
Come here!
I haven’t done anything to you, okay?
Just so you know, I’ve held myself back the whole, whole
season. Claudia, think things over twice.
Think, think with your head.
End of transcript · 333 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
- ¿Dónde está Villa Playa? ¿Qué me...? - No lo sé. - ¡Silver! ¡Silver, por favor, Silver!
- Hijo de la gran puta. ¡Ven aquí! ¡Silver! ¡Silver, cogedlo! ¡Silver! Tío, está en la isla, está en la isla, hermano,
está en la isla. ¡Cogedlo! ¿Dónde está? ¿Dónde está? ¿Dónde está Villa Playa? ¿Dónde está?
Tío, dímelo. Está en la isla. Joder. Tío, ¿dónde ha sido? Sí, ¿que por qué no? Lo he dicho, lo he dicho. Lo dije. Lo dije. Siéntate, Juanpi, por favor. ¡Claudia!
¡Claudia! Uy, uy, uy, uy, tú, tú, tú, pasan cosas ahí. - ¡Claudia! - ¡No! ¡Claudia!
¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Claudia! ¿Qué cojones haces, Claudia? ¡Primera hoguera!
¡Primera hoguera! - ¡Claudia! - ¡Claudia! - ¡Suéltame! ¡Suéltame, déjame!
- ¡Claudia! - ¡Ven! ¡Ven! - ¡Claudia! La más digna de todas, ahí está. - ¡Suéltame!
¡Suéltame, déjame! - ¡Claudia! ¿Qué cojones haces? - ¡Ven, ven! - ¡Hostia!
¿Qué cojones haces? ¡Espérate, ven! ¡Ven! ¡Que vengas, suéltame! No me vas a ver en tu puta vida. Te lo digo.
Que seas muy feliz, ¿eh? Primera hoguera, la primera tía en la Isla de las Tentaciones que cae en la primera. Bravo. No me vas a ver en tu puta vida. ¡Qué asco, tío!
¡Qué asco das! Se te tendría que caer la cara de vergüenza. ¿No te da vergüenza? ¡Ven! ¿Ven de qué?
Vete a tomar por culo. No te quiero volver a ver la cara, te lo digo. - Ya puedes irte de Mallorca. - ¡Ven! - Vete a Italia, con tu queridito. - ¡Ven! - Vete a tomar por culo. - ¡Ven!
¡Ah! La última vez que me ves, ¿eh? ¡Que vengas! No te he hecho nada, ¿eh? Que sepas que me he reprimido toda, toda la
edición. Claudia, piensa las cosas dos veces. Piensa, piensa con la cabeza.
