Transcript · German → Polish
Affordable Housing Investment Strategies
Zatem każde euro, które inwestujemy w dostępne mieszkania
jest dobrze wydanym
euro. I możemy wypłacić odszkodowanie o czterdzieści procent
poniżej wartości rynkowej.
Tak stwierdziła komisja ekspercka.
Dlatego nie zamierzam nadmiernie obciążać budżetu,
lecz chcę
refinansować to kredytami i czynszami.
Ale uspołecznienie pozostaje ważne,
zwłaszcza by wreszcie wyprzeć spekulację z
rynku najmu, żeby Vonovia znów nie mogła wypłacić miliarda
euro
akcjonariuszom. To bowiem są pieniądze najemczyń i
najemców oraz
ich dochody, a na to nie można pozwolić.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (German)
Also jeder Euro, den wir in bezahlbaren Wohnraum ist investieren, ist ein guter Euro. Und wir können vierzig Prozent Wert unterm Verkehrswert entschädigen. Das hat die Expertinnenkommission gesagt.
Insofern habe ich nicht vor, den Haushalt sehr stark zu belasten, sondern möchte über Kredite und Mietzins refinanzieren. Aber die Vergesellschaftung bleibt wichtig, gerade um die Spekulation endlich vom
Mietmarkt zu verdrängen, damit Vonovia nicht wieder eine Milliarde Euro an die Aktionäre ausschütten kann. Das ist nämlich Geld der Mieterinnen und Mieter und derer Einkommen und das geht nicht.
