Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
Hmm?
The boy had only meant to peek at the woman next door.
He never expected her to be doing a sexy livestream.
This stirred up the boy's lonely heart.
He secretly cleaned up the attic and drilled a hole in the floor.
That way, he could peek at the woman next door every day.
One day, he saw her tossing and turning, unable to sleep.
As he wondered what was going on,
to his surprise, a man walked in.
It was the woman's husband.
After their passionate lovemaking,
the woman finally fell asleep, satisfied.
The boy thought this was his chance.
So he spent the whole day peeking at her.
But as he was watching intently, she suddenly looked up.
Terrified, he quickly pulled his head back.
But unable to give up, the boy tried to peek again.
However, to his surprise, she pushed the table aside.
He thought she was angry.
But instead, she brought out a ladder.
And she began climbing up toward the ceiling.
The boy panicked.
To his shock, she put her fingers through the gap
and began to tease him.
But just as the boy could no longer hold back,
there was a sudden knock on the door.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
ん 少年はちょっと隣の女を覗き見しただけだった まさか相手がセクシー配信をしているところだった これで少年の寂しい心が騒ぎ出した 彼はこっそり屋根裏を片付け床に穴を開けた
そうすれば毎日隣の女を覗き見できる ある日女がなかなか眠れずにゴロゴロしているのを見つけた 不思議に思っていると なんと男が入ってきた それは隣の女の夫だった
二人の激しい上司の後 ようやく女は満足して眠りについた これで少年はチャンスを見つけたと思った そこで一日中女を覗き見していた ところが見入っていると突然女が顔を上げた
怖くなって慌てて頭を引っ込めた しかし諦めきれない少年はもう一度覗こうとした ところが女はなんとテーブルを押しのけた 相手が怒ったかと思った しかし女は梯子を取り出した
そして天井に向かって少しずつ近づいていく 少年は慌てふためいた なんと女が隙間に指を入れて 少年を挑み始めた しかし少年が我慢できなくなったその時
突然外からノックの音が聞こえた