Transcript · English → Spanish
Discussion on US-Israel Relations and Lobbying
Encontré estas dos joyas que querrás guardar.
¿Ha visto a grandes hombres hoy en el Congreso?
Lo único que les interesa es ser reelegidos.
Cuando escuchan una orden de Israel, saltan.
Y como resultado, estamos perdiendo amigos.
¿A qué se refiere con que cuando escuchan una orden de Israel, saltan?
Bueno, creo que Israel probablemente influye más en
el Congreso que cualquier otro país del mundo, y probablemente más efecto que
en algunos asuntos en Estados Unidos.
Bueno, senador, eso me recuerda,
que eso no se ha mencionado en esta campaña. Lo sé.
Todos hemos visto
a los soldados israelíes golpear a los palestinos durante las últimas tres semanas.
¿Está la cola israelí moviendo al perro estadounidense?
Algo está moviendo al perro estadounidense.
Podría ser la cola, podría ser la correa.
No lo sé,
pero ciertamente dirigen este lugar.
¿Qué opina, muy brevemente,
que debería ser la política de Estados Unidos hacia Israel a raíz de lo que está pasando?
Creo que deberíamos ponernos muy duros con ellos, retirar todo el apoyo,
hasta que finalmente se sienten.
¿Retirar los tres mil millones en ayuda? Sí.
Hay que recordar que la OLP,
en toda la historia de este mundo,
nunca ha tenido un pedazo de tierra que pudiera llamar suyo.
¿El pueblo palestino? Así es.
Los israelíes dicen que si les dan la tierra para que la llamen suya, la OLP llegará,
izarán la bandera de la OLP,
e intentarán liberar toda Palestina,
lo que significa el fin del Estado judío si se hace eso.
No creo eso ni por un minuto.
Creo que las fuerzas armadas judías probablemente
son más fuertes que cualquier combinación de países en esa parte del mundo.
¿Compartes esta opinión, Bert?
Creo que el senador Goldwater acaba de dar en el clavo con un punto importante,
de que se tiene que hacer algo allí en reconocimiento mutuo,
para la seguridad mutua, tierra por paz, sea lo que sea…
Hola, soy Ted Pike, y esta es mi esposa, Elaine.
Hoy en día, un gobierno extranjero, Israel,
opera el lobby más poderoso en el Congreso.
Este es AIPAC, el Comité de Asuntos Públicos Estadounidense-Israelí.
A través del control del Congreso, Israel exige y
obtiene casi cinco mil millones de dólares al año.
Ningún funcionario electo se atreve a criticar a Israel por
temor a que el lobby judío lo acuse de antisemitismo,
el beso de la muerte para cualquier político.
El presidente también sabe que lo que Israel quiere, Israel lo consigue.
Actuar de otra manera es un suicidio político.
Los medios de comunicación, fundados y controlados principalmente por judíos,
manipulan el grifo de la información de la que bebe el corazón de Estados Unidos.
El mensaje de esta fuente contaminada es,
si criticas a Israel, eres antisemita.
Mantente a salvo, mantén la cabeza baja,
o serás un blanco fácil de derribar por la galería de tiro sionista.
Como resultado, nuestro presidente y los funcionarios electos son esclavos de la corrección
política cuando se trata de los judíos e Israel.
No pueden criticar seriamente a Israel,
especialmente como la fuente del conflicto y el terrorismo en Oriente Medio.
No pueden sugerir el fin de la ayuda a Israel.
Ni siquiera pueden protestar por el control sionista del Congreso.
End of transcript · 541 words · machine translated
Original transcript (English)
Found these two gems you'll want to save. Have you seen any big great men in the Congress today? All they're interested in is getting re elected. When they hear a command from Israel, they jump. And as a result, we're losing friends.
What do you mean when they hear a command from Israel, they jump? Well, I think Israel probably has more effect on the Congress than any country in the world, and more effect probably than in some issues in America. Well, Senator, that reminds me,
that hasn't been mentioned in this campaign. I know. We've all watched the Israeli soldiers beating up on Palestinians for the last three weeks. Is the Israeli tail wagging the American dog? Something's wagging the American dog.
It might be the tail, it might be the leash. I don't know, but they certainly run this place. What do you think, very briefly, the United States' policy should be toward Israel in the wake of what's going on?
I think we ought to get real tough with them, withdraw all support, till they finally sit down. Withdraw the three billion in aid? Yes. You have to remember that the PLO, in all the history of this world,
have never had a piece of land that they could call their own. Palestinian people? That's right. The Israelis say if you give them the land to call their own, the PLO will arrive, they'll put up the PLO flag, and they'll try to liberate all of Palestine,
which means the end of the Jewish state, if you do that. I don't believe that for one minute. I think the Jewish armed forces probably are stronger than any combination of countries in that part of the world. Do you share this view, Bert?
I think Senator Goldwater just put his finger right on an important point, that there has to be something done there in mutual recognition, for mutual security, land for peace, whatever the... Hello, I'm Ted Pike, and this is my wife, Elaine. Today, a foreign government, Israel,
operates the most powerful lobby in Congress. This is AIPAC, the American Israel Public Affairs Committee. Through control of Congress, Israel demands and gets nearly five billion dollars annually. No elected official dares criticize Israel for
fear the Jewish lobby will accuse him of anti Semitism, a kiss of death for any politician. The president also knows what Israel wants, Israel gets. To act otherwise is political suicide. The mass media, founded and controlled primarily by Jews,
manipulates the spigot of information out of which Heartland America drinks. The message of this contaminated source is, if you criticize Israel, you are anti Semitic. Be safe, keep your head down, or you are fair game for being knocked off by the Zionist shooting gallery.
As a result, our president and elected officials are slaves to political correctness when it comes to Jews and Israel. They cannot seriously criticize Israel, especially as the source of Mideast strife and terrorism. They cannot suggest an end of aid to Israel.
They cannot even protest Zionist control of Congress.
