Persian → Chinese transcript
-你好。您身体怎么样？
还好吧？-你好。-保重，
愿真主保佑您，如果真主愿意。
-愿真主保佑您，
如果真主愿意。-愿真主
保佑您。-保重。你是来接你
孩子们的吗？-我也来晚了，
本来该前天晚上一来的。
-亲爱的。-哈
吉太太，多少个孩子
要回来呢
？-为了伊玛目礼萨的心愿，
有八个。真好。然后您
自己亲自拿着旗子，
来迎接这些孩子。革命的孩子，
是不能把旗子放下的。
这些孩子，靠着这面旗子走
到了今天。
我们反而落在后头了。
我自己也落在后头了。
哈吉太太，您献出了八位烈士，
现在还来迎接他们的家人…
您想对全世界的人、对敌人、
对伊朗人民，
对那些这些夜晚在街头的
人说些什么？
按我们穆萨维将军的话说，
战场上全是真正的男人，
我们就放心，稳稳当当，
踏实极了。他们在前线扛着，
街头上也有人民，我们要千万次
感谢真主。但是我们希望官员们
不要松懈。
不要松懈，要站在革命这边。
有一位烈士的传记上这样写着：
伊斯兰通过牺牲而得救。
要拯救伊斯兰就必须付出牺牲。
他曾祈求把我和我的孩子们算作
伊斯兰道路上的牺牲者。
—这是我的祈祷，
但把我给划掉了，
他们走了。—他们走在了前面。
他们走在更前面。
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (Persian)
- سلام. حالتون چطوره؟ خوب هستین؟ - سلام. - سلامت باشین. خدا حفظتون کنه انشاءالله. - سلام. حالتون چطوره؟ خوب هستین؟ - سلام. - سلامت باشین. خدا حفظتون کنه انشاءالله. - خدا حفظتون کنه انشاءالله. - خدا حفظتون کنه. - سلامت باشین. - خدا حفظتون کنه انشاءالله. - خدا حفظتون کنه. - سلامت باشین. - خدا حفظتون کنه انشاءالله. - خدا حفظتون کنه. - سلامت باشین.
اومدید استقبال بچههاتون؟ - چقدر هم دیر کردم. قرار بود پریشب بیام. - عزیز دلم. - حاج خانم چند تا از بچههاتون دارن میان؟ - به نیت امام رضا هشت تا. به به. بعد - به نیت امام رضا هشت تا. به به. بعد
خودتون پرچم به دست اومدید استقبال از بچهها. بچههای انقلاب که نمیشه زمین بذارن. این بچهها با این پرچم به یه جا رسیدن. ما پس ماندیم. من پس موندم.
حاج خانم هشت تا شهید دادی، الان هم اومدی استقبال از خانواده... حرفت برای مردم دنیا، برای دشمنا، برای مردم ایران، برای اونایی که این شبا کف خیابونن چیه؟ برای اونایی که این شبا کف خیابونن چیه؟
به قول سردار موسویمون، میدان که پر از مردهاست، خیالمون راحت، تخته تخته تخت. اونا پای کار هستن. کف خیابون هم ملت هست، خدا رو هزاران بار شکر. اونا پای کار هستن. کف خیابون هم ملت هست، خدا رو هزاران بار شکر. اما از مسئولین میخوایم کم نیارن. اما از مسئولین میخوایم کم نیارن.
کم نیارن، پای انقلاب وایسن. بیوگرافی یکی از این شهدا این بود: اسلام با قربانی نجات مییابد. برای نجات اسلام باید ایشون خواسته بود من و فرزندانم را جزو قربانیهای راه اسلام قرار بده. - این دعای من بود، ولی منو ضربدر زدن، اینا رفتن. - اونا جلوتر رفتن. اینا جلوتر رفتن.
ولی منو ضربدر زدن، اینا رفتن. - اونا جلوتر رفتن. اینا جلوتر رفتن.
