Transcript · English → Spanish
Public Health Accountability Discussion
Y uno de los errores que cometimos la última vez
fue suprimir esos derechos para que la gente no fuera escuchada.
Los médicos que decían que lo estaban haciendo mal
estaban siendo marginados y vilipendiados.
Porque, de nuevo, realmente quiero seguir adelante,
pero usted fue parte del problema.
No, no lo fui. Hubo una absoluta negligencia periodística.
Señor secretario, su trabajo es tener un escepticismo feroz hacia la autoridad.
Y usted no estaba haciendo eso.
Usted estaba atacando a la gente que disentía. No.
Bien. ¿Va a, quiere sentarse aquí a atacarme?
¿O quiere hablar sobre salud pública?
Bueno, usted está sentado aquí atacándome.
No lo estoy atacando. Estoy haciendo preguntas
sobre cómo prevenir el próximo gran plan.
Y déjeme hacer la pregunta y le diré.
Eso es lo que estoy intentando hacer.
Pero yo también.
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (English)
And one of the mistakes we made in the last time was suppressing those rights so people weren't being heard. Doctors who were saying you're doing it wrong were being marginalized and vilified. Because again, I really want to move on,
but you were part of the problem. No, I wasn't. There was absolute press malpractice. Mr. Secretary, your job is a fierce skepticism toward authority. And you weren't doing that. You were beating up on people who were dissenting. No.
Okay. Are you going to, you want to sit here and attack me? Or do you want to have conversations about public health? Well, you're sitting here and attacking me. I'm not attacking you. I'm asking questions about how to prevent the next grand plan.
And let me ask the question and I'll tell you. That's what I'm trying to do. But I also.
