Transcript · Spanish → French
Vlog with Taste Test and Arguments
Salut tout le monde, nouveau vlog. On va goûter ça, d'accord ?
Je ne sais pas ce que c'est. C'est de La Vida Ácida, meuf.
Hum.
Pourquoi tu l'as acheté ?
Attends, je ne sais pas ce que c'est. Attends.
Je suis censée enlever ce couvercle.
C'est pour tester, hein ?
C'est à quel goût ?
Je dois, je dois faire comme ça, non ?
Oui.
Voyons, c'est censé être...
À la fraise.
Fraise.
Mais avec quoi ? C'est quoi, le liquide blanc ?
Je crois que c'est du lait.
I don't know.
Vous n'avez pas un autre endroit où vous mettre ?
Non.
Non.
Non ?
Non.
Putain. Vous pouvez rentrer, rentrer, dans votre pays, hein ?
Et toi, tu peux aller te faire foutre, par exemple ?
C'est toi qui vas te faire foutre, sale gamine.
Ne me crie pas, ne me crie pas dessus.
Je ne t'ai pas insultée. Je ne t'ai pas insultée.
Tu m'as dit de rentrer dans mon pays.
Tu es d'ici ?
Oui, je suis d'ici, je suis née ici. Tu crois quoi, que je suis stupide ?
Tu n'es pas d'ici ?
Et toi, t'es chauve et je ne te dis rien.
Bon, et alors ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Bon, je te l'ai
déjà dit. C'est bon, tu peux t'en—
C'est moi, l'homme aux cheveux. C'est toi qui vas aller te faire foutre.
Non, toi.
Sale gamine.
Et toi, t'es vieux.
Vieux, et toi... et toi, t'es jeune.
Et t'es un chauve de merde.
Débile, t'es une pauvre débile.
Connard.
Dégage.
Dégage.
Dépêche-toi, sérieux. T'as 50 ans,
plus de 50 ans, mal élevé.
Espèce de sans-gêne, il te reste quatre jours à vivre et tu
insultes. Dégage.
End of transcript · 274 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hola, gente, nuevo vlog. Vamos a probar esto, ¿vale? Que no sé qué es. Es de la vida ácida, tía. Ejem. ¿Para qué lo has comprado? A ver, no sé qué es. Espera.
Se supone que tengo que quitarle esta tapa. Esto es para testearlo, ¿eh? ¿De qué sabor es? Tengo que, tengo que hacer así, ¿no? Sí.
A ver, se supone que es... De fresa. Fresa. Pero ¿con qué? ¿Qué es el líquido blanco? Creo que es leche.
I don't know. ¿No tenéis otro sitio donde poneros? No. No. ¿No?
No. Joder. Pues os podéis ir a, a, a vuestro país, ¿eh? ¿Y tú te puedes ir a tomar por culo, por ejemplo? A tomar por culo te vas tú, niñaca. A mí, a mí no me grites.
Yo no te he insultado. Yo no te he insultado. Me has mandado a mi país. ¿Tú eres de aquí? Sí, soy de aquí, he nacido aquí. ¿Qué tú crees, que soy estúpida? ¿Tú no eres de aquí?
Y tú eres calvo y no te digo nada. Bueno, ¿y qué pasa? ¿Qué pasa? Bueno, ya te lo he dicho yo. Vale, vale, te puedes ir- Yo soy el hombre del pelo. A tomar por culo te vas tú.
No, tú. Niñaca. Y tú, viejo. Viejo y tú, y tú, joven. Y un calvo de mierda.
Subnormal, que eres una subnormal. Gilipollas. Vete. Vete. Rápido, de verdad. Tú tienes cincuenta años,
más de cincuenta, maleducado. Sinvergüenza, te quedan cuatro días de vida y estás insultando. Tira.
