Transcript · French → Czech
Analysis of Recent Civil Unrest in France
Viděli jste záběry. Radnice vzaté útokem,
policejní stanice
vypálené, obchody vyrabované, policisté napadení
davy v kuklách. Budou vám tvrdit, že to byla
sociální vzpoura, že to byla povstávající mládež,
že to byly protesty proti drahému životu.
To všechno je jen lež. Neničí to francouzský lid.
Francouzský lid nenapadá naše policisty.
Francouzský lid, ten, který vstává brzy, platí daně, pracuje a
miluje svou zemi, nebyl v ulicích.
Zůstal zavřený doma, zděšený touto
parodií na revoluci. To, co jsme viděli v ulicích, je
spojenectví krajní levice a převážně
arabsko-muslimské chátry. Tato nová Francie, kterou má pan
Mélenchon tak rád, která
mává palestinskými, alžírskými vlajkami a napadá naše
policisty. Naše historie nás tomu naučila.
Pokaždé, když stát ustoupí, barbarství postupuje.
Od selských povstání ke Komuně,
když se stát otřese,
násilí se usadí a jsou to Francouzi, kdo za to platí
vysokou cenu. Jak dlouho ještě bude stát
tolerovat, že je takto vyzýván?
Kolik napadených policistů? Kolik zruinovaných obchodníků
Kolik zbitých Francouzů? Už není čas na
uklidňování. Musíme obnovit pořádek.
Musíme rozpustit Black Bloc a rozbít
milice Antifa.
Musíme obnovit zákon proti výtržníkům, soudit rychle
a tvrdě trestat. Francie nepatří těm, kdo
ničí. Francie patří těm, kdo ji milují.
A věřte mi, věčná Francie ještě neřekla své
poslední slovo.
End of transcript · 206 words · machine translated
Original transcript (French)
Vous avez vu les images. Des mairies prises d'assaut, des commissariats brûlés, des magasins pillés, des policiers agressés par des hordes encagoulés. On vous dira que c'était une révolte sociale, que c'était la jeunesse qui se lève,
que c'était des manifestations contre la vie chère. Tout ceci n'est que mensonge. Ce n'est pas le peuple français qui casse. Ce n'est pas le peuple français qui agresse nos policiers. Le peuple français, celui qui se lève tôt, qui paye ses impôts, qui travaille, qui aime son pays, n'était pas dans la rue.
Il est resté cloîtré chez lui, effaré devant cette parodie de révolution. Ce que nous avons vu dans la rue, c'est l'alliance entre l'extrême gauche et la racaille largement arabo-musulmane. Cette nouvelle France chère à monsieur Mélenchon qui
brandit des drapeaux palestiniens, algériens et qui agresse nos policiers. Notre histoire nous l'a appris. À chaque fois que l'État recule, la barbarie avance. Des jacqueries à la Commune, quand l'État tremble,
la violence s'installe et ce sont les Français qui le payent au prix fort. Combien de temps encore l'État acceptera-t-il d'être ainsi défié ? Combien de policiers agressés ? Combien de commerçants ruinés ? Combien de Français molestés ? L'heure n'est plus à
l'apaisement. Il nous faut rétablir l'ordre. Nous devons dissoudre les Black Bloc et briser les milices Antifa. Nous devons rétablir la loi anticasseurs, juger vite et frapper fort. La France n'appartient pas à ceux qui
cassent. La France appartient à ceux qui l'aiment. Et croyez-moi, la France éternelle n'a pas dit son dernier mot.
