Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
All the black dust was collected from the sphere very well, all gathered with their gloves, with the proper care, and all of it was stored in a little vial and brought to Jaime.
What Jaime did was divide it into five different little vials, and each one of those vials is going to a different university.
That is where you realize that Jaime really is someone who wants to know the truth.
Because he says, if I send all this to just one laboratory, they might, just to make money, say this is this, and that is it.
But five laboratories are not going to coordinate to decide what it is.
If the five laboratories, or four of them, agree on this, then this is what it is.
I hope that this black dust, I hope that this black dust is part of what produces the energy.
Inside the sphere I already told you about, I am going to tell you again, because there are people who are new here.
No one who has gone in has left.
Inside the basket, let us call it a basket because I do not have any other way to call it.
I mean, not a lid, a basket.
The basket has another one and it has a slider and it has some things that stick out to the sides.
Inside that basket there was something round and inside that round thing there was a little sphere that danced around.
That is why William Zúñiga told me that when he picked it up something rattled inside.
I said, does it have something loose inside?
It was not loose, my friends.
This contained in its container, it possibly contained, I am going to go out on a limb and say some names, a canepla or a full fighter, I do not know,
A little sphere, that little sphere is not attached, that little sphere is loose.
I think that little sphere, somehow or another, comes out of the sphere and goes to look, to record, I do not know what for,
and then it comes back again with information, I do not know.
Or maybe that little sphere is the core that produces the energy.
Or that little sphere is part of the engine that came loose inside, I do not know.
But that was loose and it was not attached to anything.
I already have videos on my channel, you can go watch them.
It is a little round thing, I was looking at it with a microscope,
which I am recording because I have to show everything, because if they come and steal that little sphere from me,
I have no way to show it.
That is all I have, what I am showing you.
My friends, this has no commercial value.
I am not going to sell this, or rent it, or lend it.
I already spoke with William Zúñiga.
This is for research, this is for the world, for development.
I am going to keep uploading videos, my friends, I am almost done.
I thank you with all my heart.
David Potro, did you notice any smell?
No, I did not smell anything, you see.
This did not smell like anything, not like burning, nothing.
Yes, it smelled like the natural burning smell you get when a cutting machine is cutting metal and you notice the smell,
but it was not the smell of smoke, it was the smell of metal burning.
But this metal, since it did not heat up, did not give off much smell.
Like cutting a brick with water.
It did not smell like anything, this did not smell like anything.
It smelled like industry, the whole industry smelled like industry, nothing else, like what metal smells like.
My friends, I wanted to tell you this because I do not know what could happen to me tomorrow,
I do not know what could happen and they might hide this truth.
The government does not have this, we have it, Jaime Maussan.
Jaime Maussan is not going to hide anything from us because I know that with him we already signed a confidentiality contract
in which I made some decrees clear to him in which he cannot hide anything from us.
What Jaime Maussan sees, he tells.
Obviously my friends have to be on my channel because I am going to be telling everything.
What a strange thing.
I am uploading things before Jaime.
And why do I do it?
Because I am the one who saw this first.
I mean, no one else can speak more than the one who saw it.
I am not a Harvard scientist, I am not a scholar from Kano, I am none of those things.
I am just a simple…
Let’s put it this way, I am a…
How can I tell this to you, my friends?
I am a crazy businessman who was able to sponsor William and believe in William
and that is why I have this marvel for believing.
You have to believe, my friends, this is real.
If something is discovered along the way, you will see it.
Because if I find something and I pass it on to the scientists,
I would be terribly embarrassed if it were not true.
All right, this has been talked through.
My friends, I thank you very much for this moment,
I thank you for this great opportunity that you have given me to tell you this.
I am David “El Potro,” I am Colombian,
I was born in Buga, Valle,
supposedly, the city of fools.
Supposedly, the city of fools.
The truth is people just talk to talk.
Thank you, my friends, thank you for those few hearts,
thank you for those few flags.
Friends, send me little hearts, I want to feel that gratitude from you.
There are still people who say, “Yeah, sure, hahaha.”
Well, I ask that person to come up with fifty thousand dollars,
which is like two hundred, three hundred million pesos,
they tell me where to pick them up,
we come here to Mexico by plane,
and they come and investigate it.
If it is true, they give me the fifty thousand dollars,
and if it is a lie, I will give them two hundred thousand.
Do you agree?
Whoever laughs, let us make that deal.
Give me fifty thousand dollars, come and check it,
and if you realize it is not true,
that it is something made by a human being,
I will give you the fifty thousand, one hundred fifty thousand, two hundred thousand dollars, I will give them to you.
But if you do not give me the fifty thousand,
and I know he does not have the balls to do it,
because he is afraid, because he knows it might be true.
That is where I put this for the people who laugh.
He did what he did because he had to do it.
I love what you did.
I love this topic.
Congratulations, I am going to start reading.
Where are the beings that control them?
I do not know.
I think they record.
Yes, they record, I am sure of that.
That tiny little sphere had a system as if it were a camera.
Jaime has not presented this because this is not over yet.
We are about to see all of this.
When you see this on television,
and everywhere, and all the scientists on it,
you are going to remember David El Potrico.
You are going to say, David El Potrico told us this once,
he spoke to us, and we did not even pay attention to him.
And they do not know that I am telling them everything they are going to hear later.
What is your channel?
My channel is called David El Potro.
David Vélez El Potro.
David El Potro on YouTube.
David Vélez El Potro or David El Potro.
You are going to see me there.
David El Potro or David Vélez El Potro.
That is how I am.
Subscribe to my channel.
In less than two days I have had 5,000 followers.
Just imagine, if this were a lie, one follower would have 5,000.
I got 150,000 followers in the span of one week here in Mexico.
I have people who follow me, and among the people who are there,
there are infiltrators.
People from the United States government, because I know it.
Because I know.
I know because I know it, my friends,
that there are infiltrators here right now who are watching what I am saying.
That is why you have to record everything I am saying.
Record all of this.
And keep it in your own profiles.
What I upload is free, it is at no cost.
I do not have copyright.
I mean, if you want to upload what I upload, upload it.
I mean, if I upload something, reupload it.
It does not have copyright.
Because I am not making money with this.
I am not interested in views.
Look, for you to earn ten dollars, you need to have 150,000 views.
Do you think ten dollars is useful to me?
Ten dollars is no use to me.
I am losing thousands of dollars being here.
Because my company German Ingeniera, a lot of money.
And I am missing out on making money by being here wasting my time,
which maybe is not like that for you.
I keep reading.
Can governments steal it?
Sure, governments can steal it.
Governments can take it away.
If Jaime Maussan does not have all the permits and the lawyers waiting for a call,
when Jaime Maussan took this out of Colombia, they said to him,
“What is this?”
He said, “A replica of the Uga sphere.”
And that was it, they loaded it onto the plane and goodbye.
I mean, they did not take it away from him.
What they did do is they did not allow them to take it to the cockpit, not inside.
And this had a motor inside.
It did not risk lives because I had opened it up and I knew this was already totally inert,
I mean, shut down.
This is not going to be dangerous.
With the Uga one, yes, they took a risk because with the Uga one it was still alive.
With the Uga one, you weighed 2 kilos,
but it started to lose weight, to gain weight, which is to lose gravity.
Yes, to lose electrostatics or electromagnetism.
This does not work by gravity.
Forget about gravity.
Gravity does not exist.
Gravity does not exist.
Everything that has weight, weighs.
This is controlled, it is an electromagnetic field.
End of transcript · 1,791 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Todo el polvo negro se recogió de la esfera muy bien, todo recogido con sus guantes, su respetivo cuidado, y todo se guardó en un frasquito y se trajo a Jaime. Jaime lo que hizo fue partirlo en cinco frasquitos diferentes y cada frasquito de esos va para una universidad diferente. Ahí se dan cuenta que Jaime sí es una persona que quiere saber la verdad. Porque él dice, si yo mando todo esto a un solo laboratorio, de pronto por ganar dinero dicen esto es esto, y ya. Pero cinco laboratorios no se van a comunicar a ver qué es.
Si los cinco laboratorios o cuatro están de acuerdo con esto, esto es lo que es. Yo espero que este polvo negro, espero que este polvo negro sea parte de lo que produce la energía. Dentro de la esfera ya les conté, voy a volverles a contar otra vez, porque hay gente que ha entrado nueva. Nadie de lo que ha entrado se ha ido. Dentro de la canastilla, vamos a llamarle canastilla porque no tengo cómo decirle otra cosa más.
O sea, una tapa no, una canastilla. La canastilla tiene otra y tiene deslizante y tiene unas cosas que pegan hacia los lados. Dentro de esa canastilla había algo redondo y dentro de eso redondo había una pequeña esferita que bailaba. Por eso William Zúñiga me decía que cuando él la recogió le sonaba algo adentro. Digo, ¿tiene algo adentro suelto?
No estaba suelto, mis amigos. Esto contenía en su contenedor, contenía posiblemente, voy a hacer loco decir nombres, una canepla o un full fighter, no sé, una esferita que esa esferita no está pegada, esa esferita está suelta. Esa esferita creo yo que de alguna manera u otra sale de la esfera y se va a mirar, a grabar, no sé a qué, y vuelve otra vez con información, no sé.
O tal vez esa esferita es el núcleo que produce la energía. O esa esferita es parte del motor que se desprendió dentro, no sé. Pero eso estaba suelto y no venía pegado a nada. Ya yo tengo videos en mi canal, pueden entrar a mirarlo. Es una cosita redondita, yo la estaba mirando con un microscopio,
el cual yo estoy grabando porque yo tengo que mostrar todo porque a mí me llegan a robar esa esferita, yo no tengo cómo mostrarla. Eso es todo lo que tengo, lo que les estoy mostrando. Mis amigos, esto no tiene ningún valor comercial. Esto yo no lo voy a vender, ni lo voy a alquilar, ni prestar.
Ya hablé con William Zúñiga. Esto es para la investigación, esto es para el mundo, para el desarrollo. Voy a estar subiendo videos, mis amigos, ya voy a terminar. Les agradezco de todo corazón. David Potro, ¿percibir algún olor?
No, yo no olía a nada, vea. Esto no olía a nada, ni a quemado, ni a nada. Sí olía el quemado natural de cuando una cortadora está cortando metal que siente el olor, pero no era olor a humo, sino olor a que está quemando metal. Pero este metal, como no se calentó, no arrojaba mucho olor.
Como cortar un ladrillo con agua. No olía a nada, esto no olía a nada. Olía a industria, toda la industria olía a la industria, nada más, a lo que huele el metal. Mis amigos, yo quería contarles esto a ustedes porque no sé qué me pueda pasar mañana, no sé qué pueda pasar y puedan esconder esta verdad.
Esto no lo tiene el gobierno, esto lo tenemos nosotros, Jaime Maussan. Jaime Maussan no nos va a esconder nada porque yo sé que con él ya firmamos un contrato de confidencialidad en el cual yo le dejé claro unos decretos en el cual no nos puede esconder nada. Jaime Maussan lo que va viendo lo va contando. Obviamente mis amigos tienen que estar en mi canal porque yo voy a estar contando.
¿Qué cosa tan extraña? Yo estoy subiendo primero las cosas que Jaime. ¿Y por qué lo hago? Porque yo soy el que primero vi esto. O sea, nadie más puede hablar más que uno que lo vio.
No soy un científico de la Harvard, no soy un estudiado de Kano, no soy nada de esas cosas. Soy un simple... Digámoslo así, soy una... ¿Cómo le puedo decir esto a ustedes, mis amigos? Soy un empresario loco que tuve como patrocinar a William y creer en William
y por eso tengo esta maravilla por creer. Hay que creer, mis amigos, esto es real. Si en el camino algo se descubre, ustedes lo verán. Porque si yo encuentro algo y yo se lo paso a los científicos, pasaría una pena muy grande donde no fuera verdad.
Ya, esto está hablado. Mis amigos, les agradezco mucho este momento, les agradezco esta oportunidad tan grande que me hayan dejado contarle esto a ustedes. Soy David El Potro, soy colombiano, soy nacido en Bugavalle,
según eso, la ciudad de los bobos. Según eso, la ciudad de los bobos. La verdad es que la gente habla por hablar. Gracias, mis amigos, gracias por ese poco de corazones, gracias por ese poco de banderas.
Amigos, mándenme en corazoncitos, quiero tener esa gratitud de ustedes. Hay gente todavía que dice, sí, cómo no, jajaja. Bueno, yo le pido a esa persona que saque 50 mil dólares, que son como 200, 300 millones de pesos, me dice donde los recojo,
venimos en avión aquí a México, y viene y la investiga. Si es verdad, me da los 50 mil dólares, y si es mentira, yo le doy 200 mil. ¿Está de acuerdo?
La persona que se ría, hagamos ese trato. Deme 50 mil dólares, viene y la revisa, y si se da cuenta que no es verdad, que es algo hecho por el ser humano, yo le regalo los 50 mil, 150 mil, 200 mil dólares, se los doy.
Pero si no me da los 50 mil, y sé que no tiene las huevas de hacerlo, porque tiene miedo, porque sabe que puede ser verdad. Ahí le coloco a esto a las personas que se ríen. Hizo lo que hizo porque tenía que hacerlo.
Me encanta lo que hiciste. Me encanta este tema. Felicitaciones, voy a empezar a leer. ¿Dónde están los seres que las controlan? No sé.
Creo que graban. Sí, ellas graban, de eso estoy seguro. Esa esferita pequeñita tenía un sistema como si fuera una cámara. Jaime no ha presentado esto porque todavía no se acabó esto. Ya vamos a ver todo esto.
Cuando ustedes vean esto en la televisión, y por toda parte, y todos los científicos en eso, se van a acordar de David El Potrico. Van a decir, David El Potrico nos dijo esto una vez, nos habló a nosotros, y nosotros ni le prestamos atención.
Y no saben que les estoy diciendo todo lo que van a escuchar después. ¿Cuál es su canal? Mi canal se llama David El Potro. David Vélez El Potro. David El Potro en YouTube.
David Vélez El Potro o David El Potro. Me van a ver ahí. David El Potro o David Vélez El Potro. Así estoy yo. Suscríbase a mi canal.
En menos de dos días he tenido 5.000 seguidores. Imagínense, si esto fuera una mentira, un seguidor tendría 5.000. Yo agarré 150.000 seguidores en cuestión de una semana aquí en México. Tengo gente que me sigue, y entre la gente que está ahí, hay gente infiltrada.
Gente del gobierno de los Estados Unidos, porque lo sé. Porque yo sé. Yo sé porque yo lo sé, mis amigos, de que aquí hay gente infiltrada en este momento que están viendo lo que yo digo. Por eso, todo lo que yo estoy diciendo, ustedes lo tienen que grabar.
Graben todo esto. Y ténganlo ustedes en sus perfiles. Lo que yo subo es gratis, es gratuito. Yo no tengo copyright. O sea, si usted quiere subir lo que yo subo, súbalo.
O sea, si yo subo algo, resúbalo. No tiene copyright. Porque yo no estoy ganando dinero con esto. A mí no me interesan las visitas. Vea, para usted ganarse 10 dólares, tiene que tener 150.000 visitas.
¿Usted cree que a mí 10 dólares me sirven? A mí no me sirven 10 dólares. Yo estoy perdiendo miles de dólares estando acá. Porque mi compañía German Ingeniera, mucho dinero. Y yo estoy perdiendo de ganar dinero por estar aquí perdiendo mi tiempo,
que tal vez no es así para ustedes. Sigo leyendo. ¿Los gobiernos la pueden robar? Claro, los gobiernos la pueden robar. Los gobiernos la pueden quitar.
Si Jaime Maussan no tiene todos los permisos y los abogados esperando una llamada, cuando Jaime Maussan sacó esto de Colombia, le dijeron, ¿esto qué es? Dijo, una réplica de la esfera de Uga. Y ya, lo montaron en el avión y hasta luego.
O sea, no se la quitaron. Lo que sí es que no permitieron que la llevaran a la cabina y no adentro. Y esto tenía un motor adentro. No arriesgó vidas porque yo la había destapado y yo sabía que esto ya estaba totalmente inerte, o sea, apagado.
Esto no va a tener peligro. En la de Uga sí se arriesgó porque en la de Uga todavía estaba viva. En la de Uga pesabas 2 kilos, pero empezó a perder peso, a subir peso, que es perder gravedad. Sí, perder electroestática o electromagnetismo.
Esto no funciona por gravedad. Olviden la gravedad. La gravedad no existe. La gravedad no existe. Todo lo que pesa, pesa.
Esto maneja, es campo electromagnético.
