Transcript · French → Spanish
Discussion on Clothing and Freedom
Me cruzo con una señora que me hace "¡oh, no, oh, no!" en la panadería y entonces yo le digo: "¿Qué pasa, señora? ¿Está bien?"
Sí, presa del pánico porque de hecho soy empática, soy muy vegana y me queda humanidad para rato.
Y entonces le digo: "¿Qué pasa, señora? ¿Está bien?". Y ella me hace: "¡Oh, cómo va vestida!"
"Cómo va vestida". El vestido en cuestión: un vestido con un hiyab.
Le digo: "Sí". Y ella me dice: "¡Oh, no, pero ya no se puede ver esto!"
De acuerdo. Le dije: "Quizás hubiera preferido que me pusiera un minishort con un top para salir".
"¿Eso le habría gustado?". Ella me dice: "No, pero un término medio entre ambos".
Le dije: "Pero ya se imaginará que no hago daño a nadie vistiéndome así".
Eh, salvo para usted, ella me dice: "¿Pero se da cuenta? Luchamos para quitárnoslo".
Dije: "¿Por qué se lo ponían en aquella época?"
No, que yo sepa.
Basta de "luchamos para quitárnoslo". Se luchó para que las mujeres fueran libres de vestirse como quisieran.
Así que soy libre de vestirme como me dé la gana.
Vale, aunque no le guste.
End of transcript · 193 words · machine translated
Original transcript (French)
je croise une dame qui me fait oh non oh non à la boulangerie et donc moi je dis qu'est ce qu'il ya madame ça va oui pris de panique parce qu'en fait je suis empathique je suis bien vegan et il me reste de l'humanité pour ce long et donc du coup je dis qu'est ce qu'il ya madame ça va elle me fait oh comme vous êtes vêtue comme vous êtes vêtue le vêtu en question une robe avec un hijab je lui dis oui et elle me dit oh non mais c'est plus possible de voir ça
d'accord j'ai dit vous auriez peut-être préféré que je mette un mini short avec un une brassière pour sortir ça vous auriez plu elle me dit non mais un intermédiaire entre ceux là j'ai dit mais vous doutez bien que je ne fais de mal à personne en m'habillant comme ça hein à part à vos yeux elle me dit mais vous vous rendez compte on s'est battu pour l'enlever j'ai dit pourquoi vous le mettiez à une époque
Non à ce que je sache arrêtez avec vous on s'est battu pour l'enlever vous êtes battu pour que les femmes soient libres de s'habiller comme elles veulent donc je suis libre de m'habiller comme j'ai envie ok nous vous en déplaise