Transcript · Russian → English
Support for Putin's Leadership in Global Context
I have a very good relationship with President Putin.
I consider him,
one could say, an outstanding statesman.
And today
I said with considerable conviction that
President Putin as a statesman, as Russia's leader—
is the most acceptable
political figure, strange as it may sound to you,
and,
for Central Asia, including Kazakhstan,
in my view, for Europe and for the whole world.
I know him very well,
and he has the most essential qualities for
the leader of a large state with a complex
history, with,
with his own understanding of the strategic goals facing this country.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (Russian)
У меня очень хорошие взаимоотношения с президентом Путиным. Я считаю его, можно сказать, выдающимся государственным деятелем. И сегодня я с достаточно большой убежденностью говорил, что
президент Путин как государственный деятель, как руководитель России - наиболее приемлемая политическая фигура, как это ни странно, может быть, для вас звучит, а, и для Центральной Азии, включая Казахстан,
на мой взгляд, и для Европы, и для всего мира. Я знаю его очень хорошо, и он обладает самыми необходимыми качествами для руководителя большого государства со сложной историей, с,
со своим пониманием стратегических целей, которые стоят перед этой страной.