Transcript · Russian → French
Russian → French transcript
Et nous avons à plusieurs reprises envoyé aux États-Unis le signal que
qu’il serait opportun d’engager un dialogue pour résoudre tous les problèmes du golfe Persique
et plus largement de la région du Moyen-Orient, où chaque fois
que les États-Unis et leurs alliés s’ingèrent dans les processus,
la situation devient de plus en plus déprimante.
L’Irak est détruit, la Syrie est détruite, la Libye est détruite.
À propos de la Libye, d’ailleurs, on ne sait pas quand elle sera à nouveau réunifiée.
La même chose est en train de se produire maintenant avec la République islamique d’Iran.
Et d’ailleurs, pour la deuxième fois de suite déjà, l’attaque contre l’Iran, cette agression,
commence en plein milieu des négociations.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (Russian)
И мы неоднократно посылали Соединенным Штатам сигнал о том, что целесообразно наладить какой-то диалог по решению всех проблем Персидского залива и в целом Ближневосточного региона, где с каждым разом, когда Соединенные Штаты и их союзники вмешиваются в процессы, ситуация становится все более удручающей.
Разрушен Ирак, разрушена Сирия, разрушена Ливия. Про Ливию, кстати, неизвестно, когда ее опять соберут воедино. Сейчас то же самое происходит с Исламской Республикой Иран. Причем уже второй раз подряд атака на Иран, агрессия, начинается в разгар переговоров.
