Transcript · French → Portuguese
Political Views on Islam and Democracy
Tanto quanto quiserem, desde que não criem,
graças a esta
migração, o caos.
Aqui, você fala das meninas. Gauthier, você fala dos, dos, dos compatriotas
muçulmanos.
Então, quanto aos muçulmanos
46% querem deixar o país se você fosse eleita.
Mas, quanto aos muçulmanos, obrigada por me dar a oportunidade de lhes dizer
que eles
estão completamente errados, é, em... em temer minha chegada
ao poder, pois também respeito profundamente
a liberdade
de consciência e a liberdade religiosa.
O islã é compatível com a República ?
Sim, eu disse isso dez vezes. Sei que isso ainda vai irritar alguns
que vão
pular da cadeira dizendo: É revoltante.
O que não é compatível com a República é a xaria.
O que não é compatível com a República
é o fundamentalismo islamista.
Isso, isso não é compatível com a
República.
Está claro e isso foi até lembrado, aliás, numa decisão do Tribunal
Europeu dos Direitos Humanos, que disse: A charia é incompatível
com a democracia. Portanto, os que são adeptos do
fundamentalismo islamista e procuram impor a charia na
França vão me encontrar no caminho.
Os muçulmanos, por sua vez, não têm absolutamente nenhum motivo para
se preocupar. Poderão continuar a praticar a sua
religião,
a ter as suas crenças sem nenhuma dificuldade.
Permito-me lembrar-lhes, contudo, que em Mayotte há
noventa e sete por cento, creio eu, de muçul-, de
muçulmanos. E eu obtenho sessenta por cento.
Mas as mulheres
End of transcript · 238 words · machine translated
Original transcript (French)
Autant qu'ils le souhaitent, pour peu qu'ils ne créent pas, grâce à cette migration, le chaos. Là, vous parlez de les filles. Gauthier, vous parlez des, des, des compatriotes musulmans.
Alors quant aux musulmans- 46 % à vouloir quitter le pays si vous étiez élue. Mais alors quant aux musulmans, merci de me donner l'occasion de leur dire qu'ils ont tout à fait tort, euh, de, de craindre mon arrivée
au pouvoir, car je suis également extrêmement respectueuse de la liberté de conscience et de la liberté religieuse. L'islam est compatible avec la République ? Oui, je l'ai dit dix fois. Je sais que ça va encore énerver certains
qui vont sauter sur leur chaise en disant : C'est odieux. Ce qui n'est pas compatible avec la République, c'est la charia. Ce qui n'est pas compatible avec la République, c'est le fondamentalisme islamiste.
Voilà, ça, ça n'est pas compatible avec la République. C'est clair et ça a même été rappelé d'ailleurs dans un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme qui a dit : La charia est incompatible avec la démocratie. Donc, ceux qui sont des adeptes du
fondamentalisme islamiste et qui cherchent à imposer la charia en France me trouveront sur leur chemin. Les musulmans, eux, n'ont absolument aucune raison de s'inquiéter. Ils pourront continuer à exercer leur religion,
à avoir leurs croyances sans aucune difficulté. Je me permets de vous rappeler quand même qu'à Mayotte, il y a quatre-vingt-dix-sept pour cent, je crois, de musul-, de musulmans. Et je fais soixante pour cent. Mais les femmes
