Transcript · English → Turkish
Future Self Motivates Aspiring Footballer
Devam et.
İyi misin?
Seni tanıyor muyum?
Düşündüğünden de çok.
Ben senim.
Gelecekten. Bu başardık demek mi?
Futbolcu mu olduk? Tabii ki.
Birlikte harika şeyler inşa ettik.
Peki iyi bir baba oluyor muyuz?
Babamız gibi mi?
Tabii ki oluyoruz. Hiç şüphen olmasın.
Bir şey daha sorabilir miyim?
300 gol atıyor muyuz? Kolay.
Peki ya bin?
Pardon. Bir insan nasıl bin gol atabilir ki, değil mi? Zor iş.
Ben bile henüz yapamadım.
Ama pes etmiyoruz, değil mi?
Bana bir tavsiyen var mı?
Asla denemekten vazgeçme.
Asla çalışmayı bırakma. Ve asla pes etme.
Ne diye bağırıyorsun öyle?
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (English)
Go on. You okay? Do I know you? More than you think. I'm you.
From the future. Does that mean we made it? We became a footballer? Of course. We built wonderful things together. And do we become a good dad? Like our dad?
Of course we do. No doubt about it. Can I ask one more thing? Do we score 300 goals? Easy. What about a thousand? Sorry. How could anyone ever score a thousand goals, right? It is hard.
Even I haven't done it yet. But we don't give up, right? Do you have any advice for me? Never stop trying. Never stop working. And never give up.
What the heck are you screaming?
