Bangla → English transcript
... vandalism occurred. Even then, I heard about almost 100 of them.
You are saying one more.
This number might not be specifically possible to verify. Let's say 100, 100.
When we told the Police
Commissioner, they said they also calculated, and in their estimation,
I remember the number, you might also be able to recall,
they mentioned about 80 shops being vandalized. And they said right then
that we have arrested 40- 50 people.
So, now we are conveying feedback.
When he was in the meeting and Mr. Jewel was there, Jewel Bhai was there,
they heard what conversation we had with the police, and the post we made about it,
feedback means we, to the government,
to the government of this country, we, to you, we do not have our own force,
nor are we supposed to, to protect you.
We only rely on this country's government's security forces,
We can seek the help of the security apparatus. We have requested that,
and what we have done,
we have shared on our social media. That is the feedback.
After that, I didn't check on it, that is not true. I came here twice more,
and the program was held here.
Once, when we our electronic machine...
End of transcript · 207 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
...ভাঙচুর হয়েছে। তখনও তো, তখনও শুনেছিলাম প্রায় ১০০ টার মতো। একজন বেশি বলছেন আপনারা। এই সংখ্যাটা তো নির্দিষ্টভাবে হয়তো ভেরিফাই ১০০। আমরা পুলিশ কমিশনারকে যখন বলেছি, উনারা বলেছে উনারাও ক্যালকুলেট করেছে এবং উনাদের হিসাবে সংখ্যাটা আমার মনে আছে, আপনিও হয়তো রিকল করতে পারবেন, প্রায় ৮০ টা দোকান ভাঙচুরের কথা
এখন হচ্ছে আমরা ফিডব্যাক দিয়ে নিচ্ছি। যখন উনি মিটিংয়ে ছিলেন এবং মিস্টার এই দেশের সরকারকে, আমরা আপনাদেরকে, আমাদের নিজস্ব বাহিনী নেই, থাকার কথা না যে আপনাদের প্রোটেক্ট করব। আমরা শুধুমাত্র এই দেশ সরকারের নিরাপত্তা বাহিনীর,
সিকিউরিটি অ্যাপারেটাসের সহায়তা চাইতে পারি। আমরা সেটা চেয়েছি এবং সেটা আমরা কি করেছি, সেটা আমরা আমাদের, আমরা কি করেছি, সেটা আমরা আমাদের, এসেছি, এখানেই প্রোগ্রাম হয়েছে। একবার আমরা যখন আমাদের ইলেকট্রনিক মেশিন...