Transcript · Spanish → Japanese
Support for Nayib Bukele from Venezuela
ナイブ・ウケレのような大統領を 戴けるなら、私は命を捧げてもいい。
ベネズエラの皆さん、はっきり言い ます。ナイブ・ウケレは状況分析室にいて、
彼の部下のカメラを通して、一分一 秒を監視しているのです。
いいですか、ナイブ・ウケレ。一人 のベネズエラ人が兄弟として語りかけています。言わせてください。
あなたがベネズエラのためにして くれたことに感謝するには、一生では足りません。
このメッセージを共有しない人も、 共有する人もいるでしょう。エルサルバドルに届きますように。
ナイブ・ウケレ大統領、一人のベネ ズエラ人として言います。どうか私に命がある限り、
あなたの成し遂げることを見届け させてください。私は自分の全人生を捧げ、引き換えてもいいのです。
必要とあらば、閉じ込められた人々 のうちの一人と引き換えにしてでも、あなたにベネズエラの大統領になってほしいのです。
この男の人間性は素晴らしい、神よ 、私たちをお守りください。
End of transcript · 216 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Yo daría mi vida por tener un presidente como Nayib Ukele. Así se los digo pueblo de Venezuela, Nayib Ukele está en su sala situacional viendo a través de las cámaras de su muchacho minuto a minuto. Miren, Nayib Ukele, te habla un venezolano de hermano hermano y te voy a decir algo, la vida se me quedará corta para agradecer lo que has hecho por Venezuela.
Muchos no van a compartir este mensaje, otros si lo van a compartir, que le llegue al salvador. Presidente Nayib Ukele, te lo dice un venezolano, ojalá y la vida me dé vida para seguir viendo lo que tú haces, porque yo daría mi vida entera, completa, la cambiaría si es preciso por una de las personas que está tapiada, porque tú fueras el presidente de Venezuela. Es impresionante la calidad humana que este hombre tiene, que Dios nos ampare.
