Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
First I wanted to know how Prestianni is,
if he is sorry or what he told you, what he said to Vinicius. Sorry about what?
I am asking, then what did he say to Vinicius? Look, I have spoken to both of them.
Vinicius tells me one thing,
Prestianni tells me another thing.
I do not want to be…
a judge and I do not want to say that I one hundred percent believe
only Prestianni,
but I cannot
be naïve and
say that what
Vinicius told me
is the truth.
I cannot, I
do not know.
The only thing I
know is that
up until the
goal it is a
great match.
It is a great
match with a
Benfica that
started very
well and with a
very strong
Madrid that then
began to change
the match from
minute 30, 35.
Vinicius scores a
goal that only
Vinicius or Mbappé can… can score.
Then he has
to go on his
teammates’ shoulders
and not mess
with 60,000
people in this…
in this stadium.
That is the only
thing that…
that I say. Then…
Do you think
Vinicius provoked
them in the
celebration,
in the goal?
What happens?
In how many
stadiums has
this happened?
In how many?
In how many?
He is a player from another world.
He is a player from another world,
I love him, absolutely.
But you score a
goal like this…
you go up on your teammates’ shoulders.
The match is over.
The match is over there.
Did they send you off for asking for the second yellow for Vinicius?
No.
No.
Why then? No, they sent me off because I said something that is very obvious.
The referee had a
paper that said:
Tchouaméni, Carreras,
and Aursnes cannot get a yellow.
And he did not want to give it
to Carreras,
he did not want to give it to
Tchouaméni.
I only said this to the referee because I have 1,400 matches...
That role in
a figurative
sense, right?
You understand that he did not...
I have 1,400 matches with my butt there on the bench and he knew perfectly well who
he could give
it to and who
he could not
give it to.
End of transcript · 371 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Lo primero quería saber cómo está Prestianni, si está arrepentido o qué te ha dicho, qué es lo que le ha comentado a Vinicius. Pregunto, ¿qué es lo que le ha dicho entonces a Vinicius? Yo no quiero ser... juez y no quiero decir que al cien por cien creo solo a Prestianni, Yo no quiero ser... juez y no quiero decir que al cien por cien creo solo a Prestianni, pero no puedo ser blanco y decir que lo que Vinicius me ha dicho es la verdad.
pero no puedo ser blanco y decir que lo que Vinicius me ha dicho es la verdad. pero no puedo ser blanco y decir que lo que Vinicius me ha dicho es la verdad. No puedo, no lo sé. La única cosa que sé es que No puedo, no lo sé. La única cosa que sé es que No puedo, no lo sé. La única cosa que sé es que
hasta el gol es un gran partido. hasta el gol es un gran partido. Es un gran partido. Con un Benfica que ha entrado muy bien Es un gran partido. Con un Benfica que ha entrado muy bien y con un Madrid fortísimo que después ha iniciado a cambiar el partido a partir del minuto 30, 35.
y con un Madrid fortísimo que después ha iniciado a cambiar el partido a partir del minuto 30, 35. y con un Madrid fortísimo que después ha iniciado a cambiar el partido a partir del minuto 30, 35. Vinicius marca un gol que solo Vinicius o Mbappé pueden... pueden marcar. Vinicius marca un gol que solo Vinicius o Mbappé pueden... pueden marcar. Vinicius marca un gol que solo Vinicius o Mbappé pueden... pueden marcar.
Después tiene que ir a los hombros de sus compañeros y no meterse con 60.000 personas Después tiene que ir a los hombros de sus compañeros y no meterse con 60.000 personas en este... en este estadio. Es la única cosa que... que digo. Después... en este... en este estadio. Es la única cosa que... que digo. Después... ¿Crees que Vinicius ha provocado en la celebración, en el gol?
¿Crees que Vinicius ha provocado en la celebración, en el gol? ¿Crees que Vinicius ha provocado en la celebración, en el gol? ¿Qué sucede? ¿En cuántos estadios ha pasado esto? ¿Qué sucede? ¿En cuántos estadios ha pasado esto? ¿Qué sucede? ¿En cuántos estadios ha pasado esto?
¿En cuántos? ¿En cuántos? ¿En cuántos? ¿En cuántos? Es un jugador de otro mundo. Es un jugador de otro mundo, me encanta, en absoluto. Pero marcas un gol como este... Pero marcas un gol como este...
sale en los hombros de tus compañeros. Se acabó el partido. Ahí se acabó el partido. ¿Te expulsan por reclamar la segunda amarilla para Vinicius? ¿Te expulsan por reclamar la segunda amarilla para Vinicius? No. No. No. No.
¿Por qué entonces? El árbitro tenía un papel que decía: Tchouaméni, Carreras y Aursnes no pueden ver la amarilla. Tchouaméni, Carreras y Aursnes no pueden ver la amarilla. Y no ha querido dar a Carreras, no ha querido dar a Tchouaméni.
Yo solo he dicho esto al árbitro porque tengo 1400 partidos... Yo solo he dicho esto al árbitro porque tengo 1400 partidos... Ese papel en sentido figurado, ¿no? Entiendes que no lo... Ese papel en sentido figurado, ¿no? Entiendes que no lo... Tengo 1400 partidos con el culito allí en banquillo
