Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
If Recep Tayyip Erdoğan gave the charity of his concern for Gaza, it would be enough for everyone.
If Recep Tayyip Erdoğan gave the charity of his concern for the oppressed, it would be enough for everyone.
Recep Tayyip Erdoğan is a leader who, looking everyone in the eye, shouted "the world is bigger than five."
The state is doing whatever is necessary.
It will continue to do so.
There is no doubt about this among our people.
There is no doubt about this among our brothers and sisters in Gaza.
I invite those who doubt this to first get to know the state, and then to be a little more conscientious.
Our concern is Gaza; your concern is Erdoğan.
Our concern is Great Turkey; your concern is Erdoğan.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Recep Tayyip Erdoğan, Gazze konusundaki hassasiyetinin sadakasını verse herkese yeter. Recep Tayyip Erdoğan, mazlumlara olan hassasiyetinin sadakasını verse herkese yeter. Recep Tayyip Erdoğan, herkesin gözünün içine baka baka, dünya beşten büyüktür diye haykırmış bir liderdir. Devlet her ki gerekeni yapmaktadır. Yapmaya da devam edecektir.
Bundan milletimizin şüphesi yoktur. Bundan Gazze'li kardeşlerimizin şüphesi yoktur. Bundan şüphe duyanları önce devleti tanımaya, sonra da biraz vicdanlı olmaya davet ediyorum. Bizim derdimiz Gazze, sizin derdiniz Erdoğan. Bizim derdimiz Büyük Türkiye, sizin derdiniz Erdoğan.
