Discussion on School and Child Welfare

Laisse-moi tranquille. Non, non, non. J'espère que tu comprends. Oh, oui, fais-le.

J'espère que tu comprends.

Que la classe dise—

Hé.

Inaba.

Jessone.

Jessone.

Oui.

D'accord. Tu aimes l'école Adobina ga ?

Hum, j'aime l'anglais.

Tu aimes l'école Adobina ga ? Tu as vu l'école ?

Ouvre mon cadavre.

Tu t'es renseigné toi-même ?

Ouvre mon cadavre. Ouvre mon cadavre.

Ton enterrement.

Ouvre mon cadavre.

Ton enterrement.

Cette fille, tu dis toujours qu'elle a le droit d'aller à—

Prépare-toi, va chercher, va chercher un croque-mort.

L'école est endommagée.

Papa.

L'école est endommagée.

Va chercher le croque-mort pour l'enterrement.

D'accord.

Va chercher un cadavre.

D'accord.

Tu ferais mieux de chercher des gens pour t'enterrer.

Oh, oui, mec.

Papa.

J'espère que tu comprends ce truc qui est—

Viens et—

On comprend

… viens voir cette photo. Ca- la caméra, cette photo lui ira bien.

Affiche nécrologique.

Ça—

Puisque tu veux le faire sur un cadavre

… celle-ci, oui.

Sur un cadavre.

C'est le tien, c'est le tien, celui-là. Tout à toi, je me marie.

Beurk, sors. Oh, oui, sors. Sors de chez moi. Sors.

Autant que tu veux.

Adobi, viens,

euh,

à, euh, à l'école, en première année. Tu aimes l'école ?

Hum-hum.

Ichoma, je ne te parle pas.

C'est, euh—

Je ne te parle pas.

Je ne sais pas de qui vous parlez. Laissez-moi vous épouser, vous arrêtez de comploter.

Votre directeur.

D'accord.

Qu'ils viennent, Jessone.

D'accord.

Oh.

Il le fait…

Laisse-moi essayer… Ils passent le concours d'entrée pour intégrer

leur école ? Ils le…

Tu sais comment fonctionnent toutes ces choses ? Tu sais, tu sais ?

Viens, attends, va vérifier ça.

Ichoma.

Viens ici, Ichoma.

Ichoma.

Je veux que tu leur montres, euh—

Ichoma

Montre-leur, montre au monde qui tu es.

Alors, tu sais—

Montre au monde qui tu es.

Demande à ta directrice.

Adam, va vérifier la nourriture que je cuisine.

Demande à ta directrice.

D’accord. N’est-elle pas encore venue m’aider ? Va.

Va vérifier ça, Nneanyị, la soupe.

D’accord. Viens, va vérifier ça, Nneanyị.

D’accord. Appelle ta fille.

Alors—

Hein ?

Va vérifier sa chambre, hein.

Vérifie sa chambre.

Une liste générale des affaires de Jason.

D’accord.

Son livre de mathématiques—

Pas de problème.

Son uniforme, tout.

Pas de problème.

Tu peux y aller ? Ne me prends pas la tête avec le numéro de téléphone de votre directrice.

Tiens. Tu as un stylo et du papier ?

Hum-hum.

Oh, ne t’inquiète pas. J’achèterai l’accessoire.

Quand tu réussiras, je t’achèterai un téléphone Android. Oh.

Alors, utilise un stylo et du papier pour écrire le nombre.

Va lui acheter un vrai ordinateur portable.

Tu veux y aller ? Ils te portent ça sur la tête, dans votre école ?

Ils te portent ça sur la tête ? Hein ? Ne t'inquiète pas. C'est comme dans ton école ?

Ça me plaît.

C'est bon, plie-le comme il se plie.

Oui, ça me plaît.

Ne t'inquiète pas, hein. Ne t'inquiète pas. Ne t'inquiète pas, hein. Ne t'inquiète pas.

Jusqu'ici

maintenant.

Alors, qu'elle aille vérifier la nourriture que je cuisine.

Va vérifier la nourriture, va vérifier. Chike, je t'ai payé.

Ichoma. Ichoma.

N'est-elle pas encore venue m'aider ?

Laisse-moi, je t'en prie, laisse-moi.

Je sais, je ne la laisse pas. Chike, viens prendre le…

Qu'elle aille vérifier la nourriture pour moi. Tu peux faire… Qu'est-ce que

vous faites tous ici ?

Tu leur apprends à me manquer de respect.

Ichoma.

Chijioke.

Ichoma.

Chijioke.

Ichoma.

Chijioke.

Ichoma.

Chijioke.

Une chose que je ne ferai jamais… Pardon.

Une chose que je ne ferai pas,

c'est être dans cette maison, et que ma femme maltraite

un enfant—

Monsieur dit que—

… au nom de l'aide ménagère.

Il le dit.

Et je dis à tous les hommes, s'il vous plaît, ne laissez jamais votre

femme sous votre toit, alors que vous prétendez être le gagne-pain, le

pourvoyeur—

Hé, monsieur

… le protecteur de votre foyer.

Coupez ça.

Ne laissez pas—

Ça va.

… votre femme—

Bon, moi, j'ai, j'ai—

Ne laissez pas votre femme maltraiter une invitée chez vous, tout en prétendant que vous

faites des affaires.

Hum.

Plutôt que de maltraiter cette fille sous mon toit, elle l'emmènera chez elle.

Que je n'en sois pas témoin.

D'accord, c'est mieux. C'est mieux que je—