Transcript · English → Spanish
Trump's Beef Import Controversy
Tal vez quieras verificar bien de dónde compras tu carne durante los
próximos
meses, porque Donald Trump acaba de anunciar
que vamos a importar toneladas
de carne de Argentina para, entre comillas, "reducir costos".
Salvo que el gran problema aquí es que esta es la misma carne que China
rechazó a principios de este año porque se halló que estaba contaminada con un químico
llamado
cloranfenicol. Para que todos estén al tanto,
el cloranfenicol está
prohibido tanto en EE. UU. como en la UE porque puede causar, cito:
"anemia aplásica grave, irreversible y a menudo mortal en
humanos". Y además, es un carcinógeno conocido que causa cáncer,
y también se ha demostrado que causa daño genético.
Nada ideal, por decir lo menos. Y cuando le preguntaron sobre esto en el Air Force One,
esto fue lo que Trump dijo.
La pregunta es qué tiene para decirles a los agricultores de EE. UU. que
sienten que el acuerdo
beneficia más a Argentina que a ellos, siendo un...
Mire, mire.
principal importador.
Argentina está luchando por su vida, señorita.
Usted no sabe nada al respecto.
Están luchando por su vida. Nada está beneficiando a Argentina.
Están luchando por su vida. ¿Entiende lo que significa?
No tienen dinero. No tienen nada. Luchan con todas sus fuerzas por sobrevivir.
Si puedo ayudarlos a sobrevivir en un mundo libre... A mí me agrada
el presidente de Argentina. Creo que intenta hacer lo mejor que puede.
Pero no haga parecer que les va de maravilla. Se están muriendo, ¿de acuerdo?
Se están muriendo. Mientras tanto, en Estados Unidos, más de
160 000 granjas cerraron entre 2017 y
2024, y en promedio, 77 cabezas de ganado
los productores van a la quiebra todos los días.
Otra victoria para la era dorada.
End of transcript · 294 words · machine translated
Original transcript (English)
You might wanna just double check where you're getting your steak from for the next few months, because Donald Trump just announced that we're gonna be importing tons of beef from Argentina to, quote-unquote, "lower costs."
Except the big problem here is that this is the same beef that China rejected earlier this year because it was found to be laced with a chemical called chloramphenicol. Just so everybody's aware, chloramphenicol is
banned in both the US and the EU because it can cause, quote, "Severe, irreversible, and often fatal aplastic anemia in humans." And on top of that, it is a known cancer-causing carcinogen, and also has been shown to cause genetic damage. Not ideal, to say the least. And when asked about it on Air Force One,
here's what Trump had to say. Question is, what do you have to say to US farmers who feel that the deal is benefiting Argentina more than it is them as they are a- Look, look
... top importer. Argentina is fighting for its life, young lady. You don't know anything about it. They're fighting for their life. Nothing's benefiting Argentina. They're fighting for their life. You understand what that means?
They have no money. They have no anything. They're fighting so hard to survive. If I can help them survive in a free world, I happen to like the president of Argentina. I think he's trying to do the best he can. But don't make it sound like they're doing great. They are dying, all right? They're dying. Meanwhile, in the United States, over
160,000 farms have closed between 2017 and 2024, and on average, 77 cattle producers are going out of business every single day. Another win for the golden age.
