Transcript · English → Portuguese
Discussion on Violence and Innocence
Então, qual é a sua posição quanto a proteger as crianças dos Beatles no caso de serem
extorquidas por caçadores e raptadas?
Compreendo que a, a história é
complexa e—
Portanto, não pode fazer— não pode simplesmente dizer que condena isso.
Está a tentar usá-lo.
Está a tentar encontrar uma formulação que permita o assassinato de duas crianças…
Posso categoricamente e facilmente condenar o homicídio de qualquer
inocente, seja
Gavin ou Israel. Simplesmente não conseguiu fazê-lo.
Não acha chocante que, sendo um clérigo da igreja,
simplesmente
não fosse capaz de fazer isso? Dizer-me de imediato: "Condeno o homicídio de
dois inocentes."
Eu, eu não, não o ouvi dizer isso.
Eu disse-o muito claramente. Agora, diga-me o que—
Eu, eu condeno
todos os homicídios.
Não.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (English)
So what's your view in protecting the Beatles children in the event of their hunters extorting them and having them kidnapped? I understand that the, the history is complex and- So you cannot do-- you cannot simply say you condemn that.
You're trying to use it. You're trying to find a form of words which let the murder of two children... I can categorically and easily condemn the murder of any innocent, whether it's Gavin or Israel. You simply couldn't do that.
Don't you find that shocking that as a clergyman of the church that you simply wouldn't enable that? Instantly say to me, "I condemn the murder of two innocents." I, I didn't, I didn't hear you say that.
I said it very clearly. Now, you tell me what- I, I condemn all killing. No.
