Transcript · English → Czech
Discussion on Extraterrestrial Intelligence
Kdybyste s ním měl vést druhý rozhovor,
vysvětlil byste, že mimozemšťané jsou jednou z možností,
ale nemusí to být nutně jediná možnost pro nelidskou inteligenci tam venku?
Nejdřív mi musíte říct,
kolik času na ten druhý rozhovor mám?
Řekněme hodinu.
Máte hodinu s prezidentem.
Co byste mu řekl o tom, kdo jsou,
kdo by to mohl být?
Snažil bych se tedy proniknout do složitosti
tohoto vztahu,
že jakmile získáte potvrzení,
víte, když dáte ten text té krátké větě,
kterou jsem tam napsal a citoval, a vydáte se na cestu odhalení,
kde jde o víc než jen o světlice a videa světlic,
a nevidíte, že jiné věci jsou mnohem jasnější,
víte, na videu,
nebo důvěryhodné lidi na svých místech
že ty lidi poznáváte,
a že se pohybují kolem něčeho nebo s něčím či někým,
to je prostě síla, to je páni, víte.
To je velmi dramatický druh odhalení o tom, že někde na trávníku něco přistálo, víte.
Takže si myslím, že to, čemu bych věnoval čas, je mluvení o tom, jak prokázat,
zda jste jako národ strávili 80 let v popírání.
Na světě máme země, které jsou velmi otevřené, a jiné, které jsou také v popírání.
Teď chcete otočit o 180 stupňů.
Jak takový vztah začít?
Jak to uděláte?
A není to tak, že bychom to někdy měli pod kontrolou.
Za těch 80 let moderní historie jsme neměli pod kontrolou vůbec nic, nic.
Nemáme schopnost cokoli kontrolovat. To se prezidentovi neříká snadno, že?
Myslím, že pro prezidenta by to bylo těžké přijmout.
No, říkal jste, že mi dáváte hodinu na to, abych s ním mluvil.
Takže tu svou hodinu využívám.
Takže jo, to je opravdu zajímavá věc, jak to vlastně uděláte?
Kde začnete a jak vstoupíte do vztahu?
A já bych spíš řekl, no, chtěl bych začít tou největší otázkou.
Zeptal bych se, řekl bych, že to, co od nich chci zjistit, moje první otázka je, jaké jsou šance, že přežijeme sami sebe?
Že se sami nezničíme?
Protože oni už dobře znají spoustu jiných druhů na mnoha jiných světech a planetách.
Takže je pravděpodobné, že mají docela dobrou představu o procentech.
A není to tím, že bychom byli nějaký duchovní druh.
Mluvíte s lidmi, kteří mají prožitky blízké smrti,
změní se na zbytek života. Stanou se duchovními lidmi takového formátu, jakým nikdy nebyli.
No, jako průměr máme k této kategorii, k této úrovni, ještě hodně daleko.
Mezi námi lidmi jsou monstra
a jsou mezi námi i andělští lidé.
Takže jsme nebezpečím pro jiné druhy. Potenciálně jsme Klingoni.
Máme technologickou vyspělost, která se nepohybuje jen po přímce, ale je vertikální a skoková, protože dělá skoky.
A naše duchovní vyspělost se mezitím jen tak plácá u dna.
Takže když se podíváme na 20. století, bylo zabito 60 milionů lidí.
End of transcript · 456 words · machine translated
Original transcript (English)
If you were to have a second conversation with him, would you explain that ET is one idea, but it's not necessarily the only option for a non-human intelligence that's out there? You have to tell me first, how much time do I have with a second conversation?
Let's make it an hour. You have an hour with the president. What would you tell him about who they are, who they might be? So I would try to get into the complexity
of the relationship, that once you've had confirmation, you know, you've given that text to that little sentence I wrote and quoted there, and you start to go down the path of disclosure where it's more than just flares, flare videos,
and you're not seeing other things are much more crystal clear, you know, in video, or legitimate people in places that you recognize these people, and they're around something or with something or somebody
that's a holy cow, that's wow, you know. That's a very dramatic kind of disclosure about something landing on the lawn somewhere, you know. So I think what I would have spent time doing is talking about how do you establish, whether you've been in 80 years of denial as a nation. In the world, we have countries who are very upfront and others that are also in denial.
Now you want to pivot 180 degrees. How do you start that relationship? How do you do that? And it's not as though that we've ever been in control. We haven't been in control of anything ever for this 80 years of modern history, nothing.
We have no ability to control anything. That's a tough thing to tell the president, right? I would think that would be a tough thing for a president to accept. Well, you're giving me an hour to talk to him, you said. So I'm using my hour. So yeah, so that's a really intriguing thing is how do you do that?
Where do you start and into a relationship? And I would say more like, well, I would want to start with the biggest question. I would ask, I would say what I want to get from them is my first question is what are the chances we are going to survive ourselves? That we are not going to annihilate ourselves? Because they've already are familiar with a whole lot of other species on a lot of other worlds and other planets.
So chances are they have a pretty good idea of percentage. And it's not that we're a spiritual species. You talk to people that have near-death experiences, they're changed for the rest of their life. They become a spiritual person of a caliber that they've never been. Well, we're a long way as an average from that category, from that level.
There are monsters among us as human beings and there are angelic people among us. So we are a danger to another species. We're potentially the Klingons. We have a technological maturity that is not just going on a line, but it's vertical and it's segmented because it's jumping. And meanwhile, our spiritual maturity just bumps along the bottom.
So we look at the 20th century, 60 million people were killed.
