Transcript · Hebrew → English
Discussion on a TV show's sixth season
What if there is or isn't a sixth season?
God willing, as they say in the State of
Israel. God willing, I really hope so.
I'm kind of trying to think about what they'd do in a sixth season.
I feel like we got to Europe, got to Syria, we got everywhere. Where do you go?
Unfortunately, we always have something to write about.
Very unfortunately.
Do you also feel like this was a season that everyone talked about?
Yes, look, it was a very tough, very intense season,
It punched us all—not in the gut, but in the heart.
You know, we hid all the things we were afraid to talk about
for a long time.
You know viewers will never forgive you for killing Eli.
That's right, I don't forgive myself for killing Eli either, but along the way, we killed so
many
people.
Eli is something special.
Eli is, Yaakov Daniel, truly the number one actor in Israel.
When the whole crew watched the episode where he dies,
we sat at my house, and we all cried.
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
מה אם עונה שישית תהיה או לא? בעזרת השם, כמו שאומרים אה במדינת ישראל. בעזרת השם, אני ממש מקווה שכן. אני כאילו מנסה לחשוב על מה הייתה עשו עונה שישית. מרגיש לי שהגענו לאירופה, הגענו לסוריה, הגענו לכל מקום. איפה תלך?
לצערי הרב תמיד יש יש לנו על מה ל-לכתוב. ממש לצערי הרב. אתה גם מרגיש שכאילו משהו בעונה הזאתי כולם דיברו עליה. כן, תראי, זו הייתה עונה מאוד קשוחה, מאוד חזקה, שנתנה אגרוף לכולנו ב-- לא בבטן, בלב.
את יודעת, צפנו את כל הדברים שאנחנו פחדנו לדבר עליהם הרבה זמן. את יודע שהצופים לעולם לא יסלחו לך שהרגת את אלי. נכון, אני גם לא סולח לעצמי שהרגתי את אלי, אבל הרגנו לאורך הדרך כל כך הרבה
אנשים. אלי זה משהו מיוחד. אלי הוא, יעקב דניאל השחקן באמת מספר אחד בישראל. כשכל הצוות צפינו ב-בפרק הזה שהוא מת, ישבנו אצלי בבית וכולנו בכינו.