Transcript · Spanish → English
Analyzing Game Strategy and Player Movements
Michel, because that, that— the crowd got pretty
nervous about that goalkeeper
who, uh, just endlessly, uh, stands there with the ball at his feet and,
uh, without moving, indeed. It was a bit like, uh,
that museum here
in town, uh, every now and then, uh,
Madame Tussauds.
I don't agree with you about the statue, but I do think that, especially in some situations, uh,
yes, we should have moved the ball. Mark should have played it short to
provoke, uh, movement. When you have the ball at your feet and you're
the free man, it's very difficult to create, uh, an
overload. I agree with you, and I've also
noticed that
the crowd was
nervous
in front of this situation and, and I think that
we should have pl-played in, a different way in these
situations.
Play more short passes and make the opponent move to create
overloads and create space in behind
End of transcript · 157 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Michel, want dat, dat-- het publiek werd wel behoorlijk zenuwachtig van die keeper die, uh, die daar maar eindeloos, uh, met die bal aan zijn voet staat en, uh, zonder beweging inderdaad. Het leek wel een beetje op, uh, dat museum wat hier
in de stad, uh, af en toe, uh, Madame Tussauds. Lo de la estatua no estoy de acuerdo contigo, pero sí que creo que ha sido, sobre todo en alguna situación, eh, sí que teníamos que haber movido el balón. Mark tenía que haber pasado corto para
provocar, eh, movimientos. Cuando tú tienes el balón en el pie y eres el hombre libre, es muy difícil generar, eh, una superioridad. Estoy de acuerdo contigo y yo también he notado que el público estaba
nervioso den-- ante esta situación y, y creo que teníamos que haber jo-jugado de, de una manera diferente en estas situaciones. Jugar más en corto y provocar movimientos del rival para generar superioridades y generar espacios a la espalda
