Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Na minha opinião,
você não entende de verdade o conceito de sistema bancário. Todos os bancos
estão quebrados. O Santander, o Deutsche Bank, o Royal Bank of Scotland,
todos eles estão quebrados! E por que eles estão quebrados? Não é um ato de Deus.
Não é algum tipo de tsunami.
Eles estão quebrados porque temos um sistema chamado reserva fracionária,
que significa que os bancos podem emprestar dinheiro que eles na verdade não têm!
Isso é um escândalo criminoso e vem acontecendo há tempo demais.
Para agravar esse problema, existe o risco moral, um risco moral muito
significativo vindo da esfera política.
E a maior parte do problema começa na política e nos bancos centrais,
que fazem parte do mesmo sistema político. Temos falsificação de moeda,
às vezes chamada de flexibilização quantitativa,
mas falsificação de moeda com qualquer outro nome. A impressão artificial
de dinheiro.
Que, se qualquer pessoa comum fizesse,
iria para a prisão por muito, muito tempo. E, no entanto,
governos e bancos centrais fazem isso o tempo todo. Os bancos centrais reprimem
o nível das taxas de juro,
então não temos o custo real do dinheiro. E, mesmo assim, culpamos os
bancos de varejo por manipularem a Libor. A pura ousadia disso
é absolutamente espantosa. São os bancos centrais. São os bancos centrais
que manipulam as taxas de juro, Comissário.
E, além disso, por baixo de tudo isso, falamos de forma vaga,
de um modo bastante leviano, não falamos, sobre garantias de depósitos.
Então, quando os bancos quebram por causa da própria incompetência e trapaça,
é o contribuinte que paga a conta. É roubo ao contribuinte.
E até começarmos a mandar banqueiros para a cadeia,
e nisso incluo banqueiros centrais e políticos, para a prisão por esta atrocidade,
isso vai continuar.
End of transcript · 294 words · machine translated
Original transcript (English)
It is my opinion that you do not really understand the concept of banking. It is my opinion that you do not really understand the concept of banking. All the banks are broke. It isn't some sort of tsunami. They're broke because we have a system called fractional reserve banking,
which means that banks can lend money that they don't actually have! It's a criminal scandal and it's been going on for too long. To add to that problem, And most of the problem starts in politics We have counterfeiting, sometimes called quantitative easing,
but counterfeiting by any other name. Which if any ordinary person did, they'd go to prison for a very long time. Which if any ordinary person did, they'd go to prison for a very long time. And yet governments and central banks do it all the time. The sheer effrontery of this is quite astonishing.
And plus underneath all this, we talk loosely, in a rather cavalier fashion, do we not, So when banks go broke through their own incompetence and chicanery, the taxpayer picks up the tab. And until we start sending bankers, and I include central bankers and politicians,
