Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
Good day. Tell me.
What exactly? Inspection of the military budget.
May I see your ID?
Yes, of course.
Bodnar Mykola Vitalievych, community police officer, valid until 11:27.
Mykola Vitalievych, tell me the reasons for the stop.
Valid until 11:35. 4.7 there are traffic restrictions in the Chebniv region.
Great. In the whole region?
Yes.
Oh, cool.
Don’t sit there, give the order.
You are not checking who is signing it.
This is an order to the commandant.
Where exactly is that order to the commandant stating that on this street there are traffic restrictions?
Yes, this is a classified order, if you know.
Show it, please.
Classified.
With a wet seal.
No, you must have it in your hands.
Let me see all the information in full.
This is a lawful stop, correct?
So I have to know all the information?
No.
You just brushed me off with words.
I do not believe your words.
Some black major was preaching here.
He lied like crazy.
The black major was lying?
Well yes, just like you.
He talks about some orders from commandants and so on.
And in general, he even had article eight.
There were oversized cargos there.
He is a full major.
All right, go ahead.
That is it.
Do not break the law, please.
End of transcript · 219 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Доброго. Розкажіть. Що саме? Перевірка військового бюджету. Можна Ваше посвідчення? Так, звичайно. Боднар Микола Віталєвич, поліцейський офіцер громади, дійсний до 11.27.
Микола Віталєвич, розкажіть, причини зупин. Дійсний до 11.35.4.7 є обмеження руху по Чебнівській області. Супер. По всій області? Так. О, круто.
Ви не сідьте, давайте розпорядження. Ви не дивитесь, хто його підписує. Це наказ коменданту. Де саме той наказ коменданту, що по цій вулиці є обмеження руху. Так, це наказ ДСК, якщо вам відомо.
Покажіть, будь ласка. ДСК. З мокрою печатью. Ні, він має бути у вас на руках. Ознайомте мене з інформацією повністю.
Це відповідна зупинка, правильно? Тобто я повинен знати всю інформацію? Ні. Ви мене словами скинули. Я вам за слова не вірю.
Чорний майор тут розпиняв. Забрехався страшенно. Чорний майор забрехався? Ну так, як і ви. Розказує про якісь накази комендантів і так далі.
І взагалі в нього стаття восьма була навіть. Там грузи крупногабарітні. Це цілий майор. Добре, проїжджайте. Ось так.
Не порушуйте закон, будь ласка.
