english → Spanish transcript

La mayoría de las vacunas añadidas después de 1989,

no por razones de salud pública,

sino por motivos de lucro farmacéutico.

¿Por qué vacunamos a bebés de un día contra la hepatitis B?

si la única manera en que van a contraer la hepatitis B es,

que la hepatitis B se transmite sexualmente al tener relaciones sexuales

con múltiples parejas y sexo entre hombres,

o por trabajadores sexuales,

¿o por el uso de drogas por vía intravenosa?

¿Por qué le darías eso a un bebé?

Claramente es la única razón.

De hecho, Merck, cuando desarrolló el fármaco,

fue informada por la FDA y los CDC,

que querían que desarrollaran esto para esas poblaciones vulnerables,

y las poblaciones, cuando no lo compraron,

Merck volvió a las agencias y les dijo,

ustedes nos dijeron que desarrolláramos esta vacuna, nadie la está comprando.

Los CDC dijeron: no se preocupen,

la recomendaremos para niños,

obligaremos a todo el mundo a comprarla.

Así fue como se incluyó en el calendario.

No hay justificación médica.

Es cierto que se puede contraer

la hepatitis B de una madre infectada.

Pero a todas las madres en todos los hospitales de

Estados Unidos se les hace la prueba de hepatitis B,

así puedes identificar a los niños que se beneficiarían.

No la administras a toda la población.