Transcript · Russian → Chinese
Kazakhstan's Position on Russia-Ukraine Conflict
在国际实践中, 这种情况,而且,尽管非常令人痛心,
当然,但人们在死去,这是对俄罗斯 和乌克兰兄弟般人民的种族灭绝。
这一切都必须停止,因为在我坚信的 观点看来, 正在发生的事情
正中俄罗斯和乌克兰国家敌人的下 怀, 并让他们感到高兴。
我想说的是,关于哈萨克斯坦 对俄罗斯的立场,
请不要怀疑,我们过去和现在都一直 认为 俄罗斯是一个伟大的国家,正如我刚 才所说。
我在所有的国际论坛上 都这么说,
并且致力于与俄罗斯的战略合作 和盟友关系,无论这有多么困难。
而本次论坛 就是对此的证明。
谢谢。
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Russian)
В международной практике ситуация, приём, сколько жалко, конечно, но люди гибнут, это генополит радских народов России и Украины. И всё это надо останавливать, поскольку то, что происходит, на мой убеждённый взгляд, это на руку и в радость противникам и России, и украинского государства. То, что я хотел сказать, что касается позиций Казахстана в отношении России,
не сомневайтесь, мы всегда считали и считаем Россию великим государством, как я уже сказал. Об этом я говорю на всех международных форумах, и привержены стратегическому сотрудничеству с Россией, союзническим отношениям, как бы трудно это ни было. И вот нынешний форум является тому отвертением. Спасибо.