Transcript · French → English
Discussion on Islam and Christianity in France
In that respect. I think Islam is a
religion that has
never managed to establish itself peacefully
in a Christian country.
Does Islam scare you?
And, and the examp— ah yes, Islam scares me.
First, because it is experiencing tremendous demographic growth
and tremendous religious ten—tension.
And, uh,
in all this, none of this is objectively
contemptible, but it is
a foreign force that is taking shape and that is
driven, like the, the, expanding forces, by a
will, uh, to conquer, even an unconscious one, if
you like. And my duty as a French public figure,
is to protect
France and the French, Europeans and Europe from
hegemonic attempts coming from outside.
Of the two religions,
Of the two religions currently predominant in France, Christianity
or Islam, are they— are they of equal value or, in your
opinion, is there
one that is superior to the other?
Of course. There is one that is at home here,
in its
historical space, that is the Christian religion.
Uh, the Islamic religion, history decided otherwise, has
had its zone of expansion elsewhere. And what you need to know is that
they are two religions of very different nature, because one mixes
in an, uh, somewhat inextricable way, the, the
social, political, and religious spheres, that is Islam, and the other, in which this
separation has occurred, perhaps even excessively.
Now, you need to know that
the land of Islam is a land where applies
Islamic law. And if you agree to give to,
to Islam the outward signs of
recognition of its status as a land of Islam in Europe, then
at that point, you will be forced to make one
after another, one after another, increasingly greater concessions,
uh, to increasingly demanding demands
in order to
impose not only morals, customs, dress, but
also and above all civil law, the way of
thinking. Yet we, we have French law,
our laws, our morals. And if people come to our country,
whatever
their motives may be, they are all required, just as
I am when I go abroad,
to respect our laws,
our morals and our customs.
End of transcript · 357 words · machine translated
Original transcript (French)
Sur ce plan-là. Je crois que la religion islamique est une religion qui n'a jamais réussi à s'établir de façon pacifique dans un pays chrétien. L'islam vous fait peur ?
Et, et l'exem-- ah oui, l'islam me fait peur. D'abord parce qu'il est en formidable expansion démographique et en formidable tens-tension religieuse. Et, euh, dans tout cela, rien de tout cela n'est objectivement
méprisable, mais c'est une force étrangère qui se constitue et qui est animée, comme les, les, les forces en expansion, d'une volonté, euh, de conquête, même inconsciente, si vous voulez. Et moi, mon devoir d'homme public français,
c'est de protéger la France et les Français, les Européens et l'Europe des tentatives hégémoniques qui viennent de l'extérieur. Des deux religions, les deux religions actuellement principales en France, du christianisme
ou de l'islam, y en a-t-il-- elles sont-elles de même valeur ou à votre avis, y en a-t-il une qui a une supériorité sur l'autre ? Bien sûr que oui. Il y en a une qui est chez elle ici, dans son espace
historique, c'est la religion chrétienne. Euh, la religion islamique, l'histoire en a ainsi décidé, a eu sa zone d'expansion ailleurs. Et ce qu'il faut savoir, c'est que ce sont deux religions de nature très différente, car il y en a une qui mêle de façon, euh, en quelque sorte inextricable, le, le
social, le politique et le religieux, c'est l'islam, et l'autre où cette séparation s'est faite peut-être même de manière excessive. Or, il faut savoir que la terre d'islam, c'est une terre sur laquelle s'applique la loi de l'islam. Et si vous acceptez de donner au,
au, à l'islam les signes extérieurs de reconnaissance de la qualité de terre d'islam en Europe, à ce moment-là, vous serez contraints de donner l'un après l'autre, l'une après l'autre, des concessions de plus en plus, euh, à, à des exigences de plus en plus fortes
pour imposer non seulement les mœurs, les coutumes, le costume, mais encore et surtout le droit civil, la, la façon de penser. Or, nous, nous avons droit français à nos lois, à nos mœurs. Et si des gens viennent chez nous,
quelles que soient leurs motivations, ils sont tous astreints, comme moi, je le suis quand je vais à l'étranger, à respecter nos lois, nos mœurs et nos coutumes.
