Chinese → English transcript

What is going on with you two? She is my wife. Then this guy met my wife on

the street.

He said he ran into my wife, saw my wife, and said he liked her,

it was love at first sight, and he wanted to date my wife. Then I found out and said

this kind of thing is a scam, because the address in his WeChat is a

foreign country.

I also went to ask the police last time,

and the police also told her this kind of thing is a scam,

but she does not believe it.

He just came back from abroad and then started chatting with my wife.

He said he wants one million and to give him three years.

He says he wants to marry my wife. That is true, right? What is this one million,

is he giving him one million? He is giving me one million, yes. He wants me to

divorce my wife, then he will be with her. If she really

runs away with me now— — you would not have any way to stop it, right?

Right, I would have no way, yes.

Since I have said it like this, do not say I am scamming anymore.

I came today to talk to you about this.

Since I have come to talk to you about this,

do not keep thinking that— — she can leave with me.

But what I mean now is that this matter puts so much pressure on me.

Why do you still have to give him money?

Brother, think about it yourself, why are you still paying into it? Let me tell you,

if your marriage is legally recognized, if you are legally married—

— the law clearly states that both spouses must be faithful to this exclusive

relationship. They must be responsible to each other, right?

So how much are you asking for? I told him five hundred

thousand. Now I am saying five hundred thousand becomes two hundred thousand,

he gives it immediately, and I will go get divorced right away,

because the longer it drags on— — so what you mean now is,

as long as he gives you two hundred thousand, you will divorce her immediately?

And then let her be with him? Right. You are a police officer, I trust that

this kind of thing— — you must see a lot here, you see it a lot. First of all,

couples have conflicts or are getting divorced—

— sometimes it has to do with a third party, sometimes it does not.

If your relationship

with your wife is good— — it is impossible for a third party to come between you.

Actually, for me, what is the best solution?

They get divorced, she comes with me, I do not need to pay any money,

that is the best solution for me. Right? But what did I tell him?

OK, I am willing to pay two hundred

thousand to him— — to let them divorce and let her come with me.

To put it bluntly, after all, it has been over ten years,

and there are feelings there.

Saying there is no feeling would be fake, right?

I cannot bear it, but she says she wants to live a better life.

I said, if you really can live a better life, I will let go,

it is also for her sake. Then I told her— — there are many scams like this.

Many people divorce and then live unhappily, a lot of them. Right?

But if he really can give me the money, my life will be good,

and she can also go live a good life. Then I’m willing too.

I hope that if she’s unhappy with me,

when I have money I’ll be happy too. Then I’ll let her go, that’s what you

mean, right? So what about you, what are your thoughts?

I mean your personal… my personal thoughts, I’ve told him too, if he is truly

sincere— Right? If we are really serious, then we have to negotiate this,

but right now the two of us can’t negotiate it well.

It is exactly because of this money issue.

First, he wants him to see him take out this sum of money so

he can see his sincerity. But right now he has concerns,

because he feels it is unnecessary to take this money.

If he really wanted to take the money, he could.

It is just to make us go get a divorce, right?