Arabic → Spanish transcript

Déjennos en paz

Sí, déjennos en paz

Déjennos en paz, ustedes, sus armas, sus drones, sus misiles, sus altavoces, sus banderas, su guía, su Irán y su eje

Déjennos en paz

Su gran Irán ha plantado una bomba nuclear en nuestro costado

Y ha justificado tenerla en nombre de la dignidad

Mientras a nosotros y a su pueblo nos devoran las guerras y nos mata el hambre

En cuanto a su partido divino, ha llenado el Líbano de armas y drones

Y pretende ser la salvación del Líbano, pero termina acabando con el Líbano

Basta ya de secuestrarnos

Basta ya de esclavizar nuestros sueños

Basta ya de violar nuestra economía

Basta ya de matar a nuestros niños

Basta ya de chantajearnos a nosotros y al mundo

Lo gritamos en voz muy alta

Lo gritamos

Déjennos en paz

Ya no los vemos como una resistencia

Y cuando los vemos no oímos más que el estruendo de las armas

Y no olemos más que el olor de la muerte

Sus armas se han vuelto una voz y no un escudo

Y una prisión y no un refugio

Y sus fábricas de drones bajo tierra se parecen a las tumbas de nuestros sueños sobre ella

Déjennos en paz

Ustedes no son nuestro destino

Y no somos rehenes de su delirio

¿Quién les dijo que sus armas

que obedecen las órdenes de Qom y Teherán son una resistencia?

¿Quién les dijo que la lealtad a Irán es patriotismo?

Váyanse y váyanse a vivir a esos países lejanos

Esa Irán suya no se atragantará con ustedes

porque entre ustedes y ella hay pan y sal, armas, oro, dinero puro y captagon

y no les devolverá su amor por ella con desdén

Márchense, queremos vivir en paz

Déjennos en paz