Transcript · Hebrew → English

Investigation into Palestinian Prisoner's Death

What caused Fatah spokesman Thaer Abu Assa's death in prison?

All senior Prison Service officials were called upon to answer that question

over the past two years.

What happened in Cell Number Six at Ketziot Wing?

How did 12 prison guards enter a

routine count, and half an hour later, the terrorist was pronounced dead.

Tonight, in an investigative report, we will reveal for the first time the testimony and

security camera footage from the day when, according to the indictment,

Abu Assa was beaten in his cell at Ketziot Wing

until he was taken to the hospital, where he was pronounced dead. I

am calling you regarding an incident that happened a month after the October 7

attack, involving the terrorist.

I can't answer you about that.

Is there justice or isn't there?

Yes.

Please. I'm sorry.

The date is November 18, 2023.

A month and a half after the October 7 massacre, at 6:00 p.m.,

security cameras in the corridor of Ketziot Prison document the briefing of the force

commander.

A terrorist went berserk in a prison cell.

Several guards went in.

As fierce fighting continues in the Gaza Strip during the ground operation,

The commander receives word that two of his Druze friends have risen…

End of transcript · 209 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

מה גרם למותו בכלא של דובר פאטח תייר אבו עאסה? על השאלה הזו נדרשו לענות כל בכירי השב"ס בשנתיים האחרונות. מה קרה בתא מספר שש בחלק קציעות? איך קרה ששנים עשר לוחמי כליה נכנסו לספירה

שגרתית וחצי שעה אחר כך נקבע מותו של המחבל. הערב בתחקיר החוקר נחשוף בפעם הראשונה את העדויות ואת צילומי מצלמות האבטחה מהיום שבו על פי כתב האישום אבו עאסה פוכה בתאו שבחלק קציעות עד שפונה לבית חולים שם נקבע מותו. אני

מתקשר אליך בקשר לאירוע שקרה חודש אחרי השבעה באוקטובר עם המחבל. אני לא יכול לענות לך על הדבר הזה. יש או יש דיני רשות דין. כן.

בבקשה. מצטער. התאריך שמונה עשר בנובמבר אלפיים עשרים ושלוש. חודש וחצי לאחר טבח שבעה באוקטובר שש בערב מצלמות האבטחה במסדרון של כלא קציעות מתעדות את התדריך של מפקד הכוח.

מחבל השתולל בכלא בתא. נכנסו מספר לוחמים. בזמן שברצועת עזה נמשכת הלחימה הקשה במהלך התמרון הקרקעי, מקבל המפקד הודעה כי שניים מחבריו הדרוזים קמו...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.