Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Así que hoy es un día muy especial. Es un día en el que celebramos a Jesús. Es un día
en el que celebramos la religión. Y es un honor ser el presidente de los Estados
Unidos. A nuestro país le va tan bien como nunca antes. Lo verán
muy pronto. Y cosas que hemos hecho no se habían hecho antes. Hemos
batido todos los récords en el mercado de valores. Hemos batido todos los récords en nuestro
ejército. ¿Y qué hay del rescate que tuvo lugar ayer? ¿Qué hay de
algo que rara vez se ve? Saben, me estaban informando sobre
eso. Y dijeron: Normalmente, cuando estás en un territorio muy hostil, y
no creo que haya un lugar mucho más hostil que Irán. Son combatientes capaces.
Son gente muy dura. Y hay otros así. A ustedes no les importa cuando
el enemigo es débil, pero ese enemigo es fuerte, no tan fuerte como lo eran
hace alrededor de un mes. Puedo decirles, de hecho, justo allá abajo, no muy
fuerte en absoluto, en mi opinión. Pero pronto lo vamos a averiguar, ¿no es así? Pero cuando
pasa algo así, cuando un piloto es derribado, en la mayoría de los casos
de verdad no puedes entrar porque entrarías con doscientas personas y muchos
cazas y helicópteros, y de verdad no tienes oportunidad. Los derriban.
Pierdes doscientos para rescatar a uno. Es algo horrible, pero
es muy raro que puedas hacerlo. Y lo que hicimos ayer fue recoger no
a uno. Recogimos a dos. Mantuvimos en silencio al primero, y pudimos mantenerlo
en silencio durante alrededor de un día, lo que lo hizo mucho mejor. Pero esos dos pilotos eran
increíbles, valientes, y les damos las gracias. Y vamos a tener una rueda de prensa
hoy a la una en punto en el Despacho Oval, y la esperamos con interés.
End of transcript · 310 words · machine translated
Original transcript (English)
So today is a very special day. It's a day where we celebrate Jesus. It's a day where we celebrate religion. And it's an honor to be the president of the United States. Our country is doing so well like it has never done before. You'll see that very shortly. And things that we've done have not been done before. We've broken every record on the stock market. We've broken every record in our
military. And what about the rescue that took place yesterday? What about something that you rarely see? You know, they were giving me a briefing about that. And they said, Normally, when you're in very hostile territory, and I don't think it gets much more hostile than Iran. They're capable fighters. They're very tough people. And there are others like that. You don't mind when
the enemy is weak, but that enemy is strong, not so strong like they were about a month ago. I can tell you, in fact, right down there, not too strong at all, in my opinion. But we're soon gonna find out, aren't we? But when a thing like that happens, where a pilot shot down in most instances, you're really not able to go in because you'll go in with 200 people and lots of jet
fighters and helicopters, and you really don't have a chance. They get shot down. You lose 200 in order to pick up one. It's a horrible thing, but it's very rare that you can do it. And what we did yesterday is we picked up not one. We picked up two. We kept the first one quiet, and we were able to keep it quiet for about a day, which made it a lot better. But those two pilots were
incredible, brave, and we thank them. And we're gonna be having a news conference today at one o'clock at the Oval Office, and we look forward to it.
