Transcript · Hebrew → Spanish
Recognition of Israeli Sovereignty by Colombia
¿Recuerdan la expresión «el pueblo está con el Golán», verdad?
Pues hoy el pueblo está con Colombia, porque el presidente
de Colombia, nuestro amigo, reconoció la soberanía de Israel en los Altos
del Golán. Le doy las gracias, señor presidente. Déjeme explicarle por qué es importante.
Adelante.
Este es el mar de Galilea, estos son los Altos del Golán,
aquí está Siria, aquí el Líbano. Este lugar es vital
para nuestra seguridad y la bandera israelí ondea aquí
y seguirá ondeando aquí, porque esta es nuestra tierra.
Aquí teníamos asentamientos desde la época de las ciudades de refugio de Moisés
nuestro maestro, y decenas de sinagogas que estamos restaurando
hasta el siglo VIII de nuestra era.
Pero hoy esto es nuestro. Ha vuelto a ser nuestro. Siempre será nuestro.
Y que el presidente Trump reconociera nuestra soberanía aquí es un paso
primero e importante, y hoy
un segundo paso, por parte de Colombia. El pueblo está con el Golán, el pueblo está con
Colombia.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אתם זוכרים את הביטוי העם עם הגולן, נכון? אז היום העם עם קולומביה, כי נשיא קולומביה ידידנו הכיר בריבונות ישראל ברמת הגולן. אני מודה לך אדוני הנשיא. בוא אני אסביר לך למה זה חשוב. בוא תתקדם.
זאת הכנרת, זה רמת הגולן, פה סוריה, כאן לבנון, המקום הזה חיוני לביטחון שלנו ודגל ישראל מתנוסס כאן והוא ימשיך להתנוסס כאן כי זו ארצנו. היו לנו כאן יסודות עוד בימי ערי המקלט של משה
רבנו ועשרות בתי כנסת שאנחנו משפצים אותם עד המאה השמינית לספירה. אבל היום זה שלנו. זה חזר להיות שלנו. זה תמיד יהיה שלנו. וזה שנשיא טראמפ הכיר בריבונות שלנו כאן זה מהלך ראשון חשוב והיום
מהלך שני מקולומביה. העם עם הגולן, העם עם קולומביה.