Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
Yarın ateşkes olsa bile, şu anda, önümüzdeki beş dakika içinde bile
dünyanın değiştiğine inanıyorsunuz.
Kesinlikle.
Emtiaya dayalı varlıklar değer kazandı.
Ne değişti?
Bir kere, küresel tedarik zincirlerini altüst ettiniz.
Bu sadece petrolde bir aksama değil.
Gazda, gübrelerde, metallerde, petrokimyasallarda aksama var, liste uzayıp gidiyor.
Ve sonra, dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde tedarik zincirlerini altüst ettiniz, gemiler
yanlış yerlerde, sigortalar iptal ediliyor,
Suudi Arabistan, Irak ya da hatta BAE gibi yerlerde kapattığınız sahalardaki baskıyı aldınız.
Yani, liste uzayıp gidiyor.
Bu hasarın telafi edilmesi aylar alacak.
Ama ben meseleyi bugüne, şu ana getirmek istiyorum.
Bu yükselişi, petrol fiyatlarındaki bu tırmanışı durdurabilecek hiçbir politika tepkisi yok, hiçbiri.
Ve evet, bu 400 milyon varillik manşetle uğraştınız, önemli olan akış hızıdır.
Biliyorsunuz, maksimum sürdürülebilir akış hızı günde 2 milyon varil.
Yani 400, bunu çıkarmaları 200 gün sürer.
Ve bunu, hani, etkisinin, şey, netini alırsak, bir kesintiyi düşününce
şu anda günde yaklaşık 18 milyon varil civarında olmak zorunda.
Bunu dengelemek açısından bakınca gerçekten çok küçücük kalıyor.
Yani yine, burada fazla seçenek yok.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (English)
You believe that even if there's a ceasefire tomorrow, right now, the next five minutes, the world's changed. Absolutely. The commodities have accrued. What's changed?
For one, you've disrupted global supply chains. This is not just a disruption oil. It's gas, it's fertilisers, it's metals, it's petrochemicals, the list goes on and on. And then you've disrupted supply chains in countries all over the world, the ships are in the wrong places, the insurances are being cancelled, you've taken the pressure out
of the fields that you've shut in, in places like Saudi Arabia or Iraq or even in the UAE. I can just, the list goes on and on. The damage is going to take months to unwind. But I want to bring it to the immediate. There is no policy response that can stop this ascent and crude, none.
And yes, you've behaved this 400 million barrel headline, flow rate is what matters. You know, the maximum sustainable flow rate is 2 million barrels per day. So 400, that'll take them 200 days to get that out. And you put that in the context of a disruption of, you know, let's net it out of, you know, it's got to be somewhere around 18 million barrels per day right now.
You're just minuscule in terms of offsetting it. So again, there's not many options here.
