Transcript · Portuguese → English
Complicated Love Triangle Dynamics
I'm a sex worker,
I'm in love with my client, and I don't charge him anymore.
I have sex with him,
but I don't have the courage to ask him anymore,
because he said he is in love with his wife,
I confessed my feelings to him, and he said he won't leave his wife,
that I was just a fling,
but I thought he was falling for me.
Today is the third time we've gone out.
He's different from the others, but he is affectionate.
He has a different charm from the others.
And I thought he was interested in me.
But no.
This last time, I
am going to him, because I won't charge him.
When it happens,
I have to give it for free,
because he is so poor.
I don't accept it, he accepted because he wanted me to be his girlfriend.
But no.
He said I was confusing things,
that he will never separate from his wife.
That he loves his wife.
What kind of love is that?
What kind of love is that?
I don't know. I'll pay him the money and buy it for her.
Because he doesn't love her.
Because he hired me.
Because she isn't good enough.
And if she were good
enough, he wouldn't have come to me. Because she fails him.
In bed, out of bed.
End of transcript · 227 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eu sou do job, eu tô apaixonada pelo meu cliente, eu não cobro mais dele. Eu faço relação com ele, mas eu não tenho coragem mais de pedir pra ele, porque ele disse que ele é apaixonado pela esposa,
eu me declarei pra ele, ele falou que não vai largar a esposa, que eu era só curtição, mas eu achei que ele tava gostando de mim. Hoje é a terceira vez que a gente sai. Ele é diferente dos outros, mas ele é carinhoso.
Ele tem um charme diferente dos outros. E eu achei que ele tava interessado em mim. Mas não. Dessa última vez eu vou pra ele, porque eu não vou cobrar dele.
Quando acontecer, eu preciso dar graça, porque ele é tão pobre. Eu não aceito, ele aceitou porque ele queria que eu fosse a namorada dele. Mas não.
Ele disse que eu confundia as coisas, que ele nunca vai se separar da esposa dele. Que ele ama a esposa dele. Que amor é esse? Que amor é esse?
Não sei. Eu vou pagar o dinheiro pra ele e vou comprar pra ela. Porque ele não ama ela. Porque ele me contratou. Porque ela não é boa o suficiente. E se ela fosse boa o
suficiente, ele não teria me procurado. Porque ela falha com ele. Na cama, fora da cama.
