Transcript · Persian → English
Discussion on Influential Leaders in Pakistan
If in Pakistan
this noble figure's funeral had been held, 50 million
would have come to his funeral.
If the same thing had happened
in other countries, this noble figure
possessed such spiritual influence.
In Iraq, with which we had a difficult time in the war,
eight million people came
for his funeral.
What kind of
influence is this? What kind of figure is this?
What a rare event this is
that, regarding a leader,
has taken place?
Shouldn't we, in the media,
introduce this distinguished figure
as a role model?
End of transcript · 91 words · machine translated
Original transcript (Persian)
اگر در پاکستان این بزرگوار تشییع میشد، پنجاه میلیون برای تشییعشون میاومدند. اگر در کشورهای دیگر همین اتفاق میافتاد، از چنین نفوذ معنوی این
بزرگوار برخوردار بودند. عراقی که ما دوران سختی باهاش در جنگ داشتیم، هشت میلیون برای تشییعشون اومدند. این چه
نفوذیست؟ این چه شخصیتیست؟ این چه اتفاق نادریست که در خصوص یک رهبر به وقوع پیوسته؟ آیا ما نباید در فضای رسانه
این شخصیت ممتاز رو به عنوان یک الگو معرفی بکنیم؟