Transcript · English → French
Discussion on Youth Sports Incident
Oui.
Oui.
Ouais.
Ils ont appelé la police pour un enfant de trois ans parce qu'il est trop fort.
Ils ont appelé la police pour un enfant de trois ans parce qu'il gardait le ballon depuis
trop longtemps,
et que personne d'autre ne pouvait avoir le ballon, alors ils ont appelé la police à son sujet.
On va-
Mais en fin de compte… ils voudraient que vous partiez.
Bien sûr.
Désolée. Non, ça va.
Bonjour.
Le bureau de la ligue va vous contacter.
Je dirais d'ici une semaine, d'accord ?
Hum-hum.
Euh,
s'ils ne vous contactent pas d'ici là, essayez peut-être de les contacter.
Cherchez leurs coordonnées en ligne.
Hum-hum.
Mais vous devriez être remboursés.
Comment s'appelle-t-il ?
Je ne peux pas fournir cette information.
Oh.
Je ne sais pas. Oui.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (English)
Yes. Yes. Yeah. They called the police on a three-year-old 'cause he's too good. They called the police on a three-year-old 'cause he had the ball for
too long, and nobody else can get the ball, so they called the police on him. Let's- But at the end of the day... So they're wanting you guys to head out. Of course.
Sorry. No, you're good. Hi. So the league office is gonna reach out to you. I'd give it about a week, okay? Mm-hmm.
Um, if they don't reach out by then, maybe try and reach out to them. Just look them up online. Mm-hmm. But you should be getting a refund.
What's his name? I, I can't provide that information. Oh. I don't know. Yeah.
