arabic → English transcript

Today I appear before you, unveiled.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

God Almighty said, "O you who have believed,

if an evil person comes to you with news, verify it,

lest you harm a people based on testimony,

and you reflect on what you have done, regretfully."

The Almighty God has spoken the truth.

After the de facto government failed

and its feeble intelligence services

to reach us

they resorted to two base tactics

to make our community fight amongst itself

by spreading rumors

about anyone who speaks out or defends the Alawite community.

And they were aided in this

by some of social media's "prophets"

considered to be part of the community.

which helped them spread the rumor and get it believed.

And the aim of this

is to divide you

break your strength, and weaken you.

This attack was not limited to one person

but included everyone whose name stood out to represent you truthfully.

But the main focus was on me.

As for what you've said about me

that I am an illusion, an AI, an agent, a martyr, and a phantom.

Today I show my face to you, without explanation.

After you were initially kept in suspense

for electronic and field security reasons.

And I will step down if it's for your own good

And demonstrate to you the unity of your ranks and your honor

And every partner representing you standing behind it

So, beware of spreading rumors and attacking

those who work for your sake

It's better to shed light on the violations of the de facto security government

And publicizing them

And demanding the release of thousands of prisoners in Al-Awhar prisons

And revealing the fate of dozens of women and children

who are kidnapped daily from the coast

And I conclude my words with a verse from God Almighty

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Indeed, God will not change the condition of a people until they change what is within themselves

God Almighty has spoken the truth

And peace be upon you and God's mercy

End of transcript · 356 words · machine translated

Original transcript (arabic)

أظهر لكم اليوم بوجهي بدون لفام بسم الله الرحمن الرحيم قال الله تعالى يا أيها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا أن تصيبوا قوما بشهادة

وتصفحوا على ما فعلتم نادمين صدق الله العظيم بعد أن فشلت حكومة الأمر الواقع واستخباراتها الهزيلة في الوصول إلينا

اتجهوا إلى اسلوبين قصر لجالنا أن اقتتلوا فيما بيننا وذلك عبر بث الإشاعات عن كل شخص يتكلم أو يدافع عن الطائفة العلوية وساعدهم بذلك

البعض من أبياء السوشال ميديا المحسوبين على الطائفة مما زاهم في نشر الإشاعة وتصديقها والهدف من ذلك تشتيت شملكم

وكسر قوتكم وأضعافكم ولم يقتصر هذا الهجوم على شخص واحد بل شمل كل من برس اسمه لتمثيلكم بالحق ولكن التركيز الأكبر كان من نصيبي فأنا ما قلتم عني

أنني وهم وزكاع استناعي وعميل وشهيد وأثير أظهر لكم اليوم بوجهي بدون الإفهام بعد أن كنتم مجمرا على البداية لأسباب أمنية الفترونية وميدانية وسأتخلى عنه إن كان في ذلك خير لكم

وأظهر لكم توحيد صفوفكم وكريمتكم والوقوف خلفها كل شريك يمثلكم فمدرًا من نشر الإشاعات ومهاجمة من يعمل لأجلكم فمن الأفضل تصديد الضوء على انتهاكات حكومة الأمن الواقع

ونشرها والمطالبة بآلاف الأسرى في سجون الأوهار والكشف عن مصير عشرات النساء والأطفال الذين يبتطفون بشكل يومي من الساحل وأنهي كلامي بقول الله تعالى

بسم الله الرحمن الرحيم إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغير ما بأنفسهم صدق الله العظيم والسلام عليكم ورحمة الله

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.