Transcript · French → Arabic
Discussion on Identity and Appearance
حين ينظر إليكم المرء، لا يفكر تلقائيًا في فرنسا،
اعذرني.
حسنًا، أنتم أيضًا لا.
بلى، بالضبط، أنا أرتدي ملابس فرنسي.
لا، ملامحك عربية.
لا، لا، لكنني لست متنكرًا في زي بدوي من
القرن الثامن.
لكن
هذا خطير. من الخطير أن تكون لك ملامح مهرج.
وأنتم تواصلون ذلك. وهكذا، هو يوافق على إسلاميتكم.
أتريدون أن تميّزوا ضد أنفسكم ثم تلوموا الفرنسيين لأنهم
ينظرون إليكم بريبة؟ ما هذا؟ ما هذا؟ ارتدوا ملابس عادية.
والدليل هو كلامكم.
من فضلك. من فضلك.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (French)
Quand on vous regarde, on ne pense pas spontanément à la France, excusez-moi. Eh bah vous non plus. Bah si, justement, moi, je suis habillé comme un Français. Non, vous avez une tête d'Arabe.
Non non mais moi, je ne suis pas déguisé en bédouin du huitième siècle. Mais ça, c'est grave. C'est grave d'avoir une tête de bouffon. Et vous le continuez. Comme ça, il approuve votre islamie.
Vous voulez vous autodiscriminer pour ensuite reprocher aux Français de vous regarder de travers ? C'est quoi ? C'est quoi ? Habillez-vous normalement. La preuve avec vos propos. S'il vous plaît. S'il vous plaît