Transcript · Telugu → English
Analysis of Political IT Cells in India
Mr. Kalyan said before the elections, I think,
that
one of the strongest IT cells in
India, in any political party, is one in Tamil Nadu.
A party in Tamil Nadu. Their IT cell is very, very strong and very
organized too.
They give thousands upon thousands of accounts briefs and everything.
They say, “This is the counter to this, this is the counter to that,” and very much like a
a
corporate company, they run the IT cell in that party in Tamil Nadu.
National-level parties are afraid of their coordinated attacks.
Because they are even in different countries.
Even a national-level party in India became afraid of this regional party’s IT cell.
It could not counter them. It could not push its narrative.
Something like that,
I think they had already provoked Mr. Kalyan, the Jana Sena people,
they had.
The counters Jana Sena members gave organically,
the pushback they gave them,
they decoded reports of who was accessing accounts from where and from where
they were using them, and from where they were tweeting.
They decoded it
and exposed it.
The national media was astonished.
I spoke to one PR agency in Bombay and they said, "That is a
phenomenon that Kalyan Garu has."
The Jana Sena supporters on Twitter, whoever they are,
took down the IT cell of a party which functioned
like a factory.
None of them worked using a factory model.
Out of affection for Kalyan Garu, they took it down.
That is the kind of fan wars I support.
And that day, Kalyan Garu's fans defended Kalyan Garu, or I think they
defended something related to Andhra Pradesh.
Something related to Sanatana Dharma, Hinduism, something or other.
They didn't defend the actor.
They literally deactivated their accounts and ran away, those IT cell people.
So they wouldn't be found out.
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
కళ్యాణ్ గారు elections ముందు అనుకుంటా, ఆ One of the strongest IT cells in India in any political party is one in Tamil Nadu. ఒక పార్టీ తమిళనాడులో. వాళ్ళ IT cell చాలా అంటే చాలా strong, చాలా
organized కూడా ఉంటది. వాళ్ళు వేల వేల accounts కి briefs తో సహా అన్నీ ఇస్తారన్నమాట. మీరు దీనికిది counter, దీనికి ఇది counter అని చెప్పి చాలా అంటే ఒక ఒక corporate company లాగా నడుపుతారు IT cell ని ఆ తమిళనాడులో ఉన్న ఒక పార్టీలో.
వాళ్ళకి national level పార్టీలు భయపడతాయి వాళ్ళ coordinated attack మీద. ఎందుకంటే వాళ్ళు వేరే వేరే countries లో కూడా ఉంటారు. India లో ఒక national level పార్టీ కూడా ఈ regional party IT cell కి భయపడిపోయింది. Counter ఇవ్వగలిగేది కాదు. వాళ్ళ narrative push చేయగలిగేది కాదు. అలాంటిది
I think వాళ్ళెప్పుడో కళ్యాణ్ గారిని జనసేన జనసేన వాళ్ళని కెలుక్కున్నారు వాళ్ళు. organically గా జనసేన వాళ్ళు వాళ్ళు ఇచ్చిన counter లకి, వాళ్ళకి వాళ్ళు వాళ్ళకిచ్చిన pushback కి, ఎవరెవరు ఎక్కడెక్కడి నుంచి reports అంటే account access చేస్తున్నారు, ఎక్కడెక్కడి
నుంచి use చేస్తున్నారు, ఎక్కడి నుంచి tweet చేస్తున్నారు అని వీళ్ళు decode చేసి తీసిందానికి national media బిత్తరపోయింది. I spoke to one PR agency in Bombay and they said "That is a
phenomenon" కళ్యాణ్ గారికున్న జనసేన తరఫున ఉన్న వాళ్ళు ఎవరైతే Twitter లో వాళ్ళు ఎవరైతే ఉన్నారో, taking down the IT cell of a party which functioned like a factory. వీళ్ళెవ్వరూ కూడా factory model పని చేయలేదు.
కళ్యాణ్ గారి మీద అభిమానంతో వాళ్ళు ఇల్లి they took it down. That is the kind of fan wars I support. అండ్ ఆరోజు కళ్యాణ్ గారి fans defend చేసింది కళ్యాణ్ గారిని ఏదో I think they defended something related to ఆంధ్రప్రదేశ్. Something related to సనాతన ధర్మ Hinduism something ఏదో.
They didn't defend the actor. literally accounts deactivate చేసుకుని పారిపోయారు IT cell వాళ్ళు వాళ్ళు తెలగకుండా ఉండడానికి.