Transcript · English → Persian
Survival Story in Iran After Crash
هوا تاریکه، درسته؟ و می‌تونی بهم بگی چی،
چی اطرافت می‌بینی؟
هوا تاریک است، اما خیلی شبیه شکارهای صبح زود
است، می‌دانید، خورشید شروع می‌کند به بالا آمدن
و می‌توانی شروع کنی به تشخیص دادن
اِم، عناصر محیط اطرافت.
ایران هم‌اندازهٔ آلاسکاست، و در قلب ایران، جایی که ما بودیم،
آنجا
د- دره‌های صحرایی مرتفعی هست، اما صخره‌های ناهموار شگفت‌انگیزی هم هست.
و این‌طور شد که خودم را در یکی از آن
دره‌ها، با صخره‌هایی در دو طرفم، دیدم.
براوو به ما گفت امن‌ترین جایی که او می‌توانست برود، بالا بود، پس
او با وجود استخوان‌های شکسته‌اش، سریع تصمیم گرفت که
از یک خط‌الرأس ۷٬۰۰۰ فوتی بالا برود و صعود کند.
با توجه به جراحت‌هایت، چطور توانستی
نیروی لازم برای بالا رفتن از کوه را پیدا کنی؟
هیچ‌وقت نگذار بی‌انگیزگی کارت را به تلویزیون ایران بکشاند.
به این فکر می‌کردی؟
قطعاً.
کمی پس از سقوط، یک گویندهٔ اخبار ایرانی جایزه‌ای اعلام کرد
برای
دستگیری آمریکایی‌ها.
ویدیوهایی از گروه‌های مسلح در اینترنت منتشر شد که به دنبال خدمهٔ هواپیمای سرنگون‌شده بودند.
با اطمینان به شما می‌گویم که آن‌ها دنبال من بودند
با اطمینان به شما می‌گویم که آن‌ها دنبال من بودند
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (English)
It's dark, right? And can you tell me what you, what you see around you? It is dark, but much like early morning hunting trips, you know, the sun starts to come up and you can start to perceive,
uh, elements of the environment around you. Iran is the size of Alaska, and in the heart of Iran where we were, there are h- high desert valleys, but also amazing craggly cliffs. And so I find myself in one of those
valleys with cliffs on either side. Bravo told us the safest place for him to go was up, so he quickly made the decision, despite his broken bones, to hike and climb up a 7,000-foot ridge line. Given your injuries, how did you find the
strength to make it up the mountain? Never let a lack of motivation put you on Iranian TV. You were thinking that? Absolutely. Soon after the crash, an Iranian news anchor announced a bounty
for the capture of the Americans. Videos emerged on the internet of armed groups hunting for the downed crew. I can tell you for a fact that they were looking for me
