Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Algunos pocos de ustedes
quizá estén viviendo
una existencia de
insatisfacción.
Quizá incluso una sensación de vacío,
una sensación de anhelo, un ansia que parece no llenarse. Aunque tal vez lo
intenten con
el entretenimiento,
el sexo y las drogas, aunque no tenga nada en contra de eso, no llenan ese ansia.
Tal vez se estén despertando cada día queriendo más pero sin saber qué es
lo que quieren.
Son esos pocos de ustedes a quienes
me gustaría dirigirme ahora mismo.
Esta sensación de anhelo, esta sensación de ansia, esta
sensación de no estar
satisfechos
es realmente su pérdida de libertad.
Y es libertad lo que ustedes anhelan.
Y no tienen ninguna
en este gobierno.
Un gobierno del pueblo estadounidense que empezó
con el pueblo siendo libre
y el gobierno siendo nuestro sirviente. Se ha convertido en que
el gobierno es libre y secreto y velado
en la oscuridad.
Y es la gente la que es servidora.
Debes ver la verdad de esto. Tu anhelo,
tus deseos, tu sensación de insatisfacción que no puede ser
colmada con cosas, con autos, con dinero.
No importa cuánto tengas,
esa sensación de insatisfacción permanece. Por favor, has despertado a
tu realidad, eso es lo que estás sintiendo. Despierta un poco más y
haz algo al respecto. Alza tu voz.
End of transcript · 216 words · machine translated
Original transcript (English)
Some few of you may be living an existence of dissatisfaction. Maybe even a sense of emptiness, a sense of longing,
a yearning that doesn't seem to be filled. Even though you may try with entertainment, sex and drugs, though I have nothing against those, they don't fill that yearning. You may be waking up every day
wanting more but not knowing what it is that you want. It's those few of you that I'd like to address right now. This sense of longing, this sense of yearning, this sense of not
being satisfied is really your loss of freedom. And it is freedom for which you yearn. And you have none in this government.
A government of the American people which started out with the people being free and the government being our servants. It has become the government is free and secret and veiled in darkness.
And it is the people that are the servants. You must see the truth of this. Your yearning, your longings, your sense of dissatisfaction that cannot be filled with stuff, with cars, with money. No matter how much you have,
that sense of dissatisfaction remains. Please, you have woken up to your reality, that is what you are feeling. Wake up a bit more and do something about it. Raise your voice.
