Transcript · English → French
Rising Anti-Semitism and Community Responses
Particulièrement en Allemagne, vous faites face à une montée de l'antisémitisme,
mais nous y faisons face dans le monde entier.
J'aimerais donc savoir quelle est votre perspective là-dessus.
Le 7 octobre a créé des turbulences dans le monde entier,
une hausse terrible de l'antisémitisme, organisée, parrainée par l'État dans bien des cas,
dans les universités, dans les rues,
et une hausse de 500 %, voire dans certains cas de 1 000 % des actes antisémites.
Et il y a également eu une réaction de l'Europe.
Je pense que la montée de l'extrême droite dans de nombreux pays européens est une réponse à l'insécurité
ressentie par les anciens Européens, dits anciens Européens,
vis-à-vis des nouveaux immigrés venus du Moyen-Orient.
Je pense donc que lutter contre l'islamophobie et l'antisémitisme est
dans l'intérêt des deux religions et des deux communautés,
et quand nous le faisons ensemble, ce sera bien plus utile.
Nous avons également créé, sous l'égide saoudienne, il y a plus de 10 ans,
le Conseil de direction judéo-musulman,
qui a été un succès,
et nous pensons que nous devons suivre cette voie si
nous voulons nous assurer que chaque Européen puisse vivre en paix et marcher en paix dans les rues.
Merci beaucoup.
End of transcript · 205 words · machine translated
Original transcript (English)
Especially in Germany, you are facing a rise of anti-Semitism, but we are facing this all over the world. So I would like to hear what is your perspective on this. The 7th of October has created turbulence in the whole world, a tremendous rise of anti-Semitism, organized, state-sponsored in many instances,
in universities, on the streets, and a rise of 500%, maybe some instances to 1,000% of anti-Semitic acts. And there has also been a reaction of Europe. I think the rise of the extreme right in many European countries is a response to the insecurity felt by the old Europeans, so-called old Europeans,
regarding the new immigrants who came from the Middle East. So I think that fighting Islamophobia and anti-Semitism is an interest of both religions and both communities, and when we do it together, it's going to be much more useful. We have created under also the Saudi umbrella, more than 10 years ago,
the Muslim Jewish Leadership Council, which was successful, and we believe that we have to go this way if we want to make sure that every European can live in peace and walk in peace in the streets. Thank you very much.
