Transcript · Russian → French
Russian → French transcript
Quand Pharmbiotest a ouvert, une amie à moi travaillait ici, au premier étage, comme infirmière à la clinique, et elle m'a dit
qu'ils testaient des médicaments, qu'ils invitaient des gens, qu'on était nourri trois fois par jour, plus un salaire.
J'ai dit que je ne le ferais pas, que ma santé n'était déjà pas très bonne, et que je n'allais pas en plus tester tous ces médicaments sur moi.
Quand mon grand-père est tombé malade, Yermak lui prescrivait des médicaments,
et j'ai remarqué qu'ils étaient produits par Pharmbiotest, ou plutôt Microkhim.
Je lui disais aussi que je me doutais que ce qui était fait à Roubejnoïe ne serait pas de bonne qualité.
Tous les trois mois, Yermak lui prescrivait un traitement de trois à sept mille, et on lui injectait tout ça très soigneusement.
Après cela, il a commencé à avoir mal au côté, aux reins, et il ne pouvait plus retenir son urine.
Et d'ailleurs, mon grand-père est mort environ huit mois plus tard.
Et selon vous, quels genres de médicaments testaient-ils ici ?
Du coronavirus et de toutes sortes de choses, mon grand-père, après son AVC,
ils ont essayé de soigner son AVC, ce qui a complètement bousillé tout son organisme.
Il arrivait à peine à bouger ses jambes, puis ses reins ont commencé à lâcher, il avait mal au flanc,
et ensuite, il ne pouvait plus du tout se retenir d'uriner.
Quand ma maison a brûlé, je suis venue ici pour chercher un stylo, du papier, ce genre de choses.
J'ai trouvé des magazines américains qui étaient là, puis un livre sur le cancer.
J'ai récupéré des livres ici, ils étaient dans un état terrible, deux sur l'endocrinologie et un sur le cancer.
Je me suis dit, après coup, qu'ils testaient tout ça pour voir comment cela affectait ensuite l'état des gens.
End of transcript · 308 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Когда открылся фармбиотест, подруга у меня здесь, на первом этаже, работала в поликлинике медсестрой и сказала, берут на испытание лекарства, приглашают людей, три раза кормят, плюс зарплата. Я сказала, я не буду, мне и так здоровье не важно, я буду еще испытывать на себе все лекарства. Когда заболел мой дедушка, ему выписывал ермак лекарства, и я обратила внимание, что их производил фармбиотест, вернее микрохим.
Я ему еще говорила, у меня подозрение на то, что делая трубежное, это не будет качественно. Каждые три месяца ермак выписывал ему лечение на три, на семь тысяч, и он это все, кололи мы ему тщательно. После этого у него начались с почками болеть в боку, почки не держаться ноча. И дедушка, кстати, через месяца восемь умер. А как вы думаете, какие они тут препараты испытывали?
От коронавируса и всяких, вот у дедушки после инсульта, вот получается они пытались лечить инсульт, которые посадили ему просто весь организм. Он просто перестал ногами еле передвигаться, и началась с почками проблема, болела в боку, потом вообще началась не держаться ноча. Когда у меня сгорел дом, я пришла сюда поискать ручку, листочек и все такое.
Я нашла американские журналы здесь были, потом нашла книгу про рак. Я подобрала здесь книги, они были очень ужасно в состоянии, две по эндокринологии и по раку. Думаю, потом буду считать, значит они вот это испытывали и как оно влияет потом на состояние людей.
